【最新安排】分享会：法国安古兰漫画城的文化之旅｜利志达、柳广成、YANAI 及 Marie FABBRI
地点: 香港艺术中心低层地库麦高利小剧场
日期: 2020.10.31
时间: 15:00 - 16:00
费用: 免费入场
【 法国安古兰漫画城的文化之旅 】
利志达、柳广成、YANAI及Marie FABBRI分享会
利志达、柳广成、YANAI及Marie FABBRI分享会
主办：法国驻港澳总领事馆、香港艺术中心（动漫基地）
合办：今日出版
合办：今日出版
讲者：利志达先生、柳广成先生、YANAI女士、Marie FABBRI女士
主持：柳广成先生
粤语主讲，设粤语英语即时传译
三位漫画家将于分享会结束后（下午四时正开始）在同一场地进行签书会，需预先网上登记。
【 请 按此 登记分享会 及／或 签书会名额】
备注：
- 成功登记分享会的参加者可同时参与签书会；
- 分享会候补名单的参加者，如欲参加签书会，请另行登记签书会的名额；
- 名额有限，先到先得。
透过引入及翻译外国创作，法语世界是为三个主要历史核心中唯一于早期对外国创作产生兴趣的国度。因此，随时间流逝，法国得以把丰富的读物汇聚，并为此确立市场，形成了一个充满惊喜的创意试验场。
安古兰国际漫画节作为宣扬外国创作的推动者，汇聚不同创作类型及文化的交流平台，是以三位香港著名漫画家——利志达先生、柳广成先生及YANAI女士于本年度再次赴法参展及观摩。
香港艺术中心曾多次以不同形式于安古兰国际漫画节推广香港漫画。在2016年，香港著名漫画大师利志达先生更获邀举办个人展览，成为该届漫画节的主题展之一，把香港漫画带到这国际盛会的最前端。 1980年代，利志达先生精湛的绘画技术就已受香港读者所注目。多年来，他的创作以漫画书或漫画期刊形式发表，出版之多以倍数递增，其中更有与日本漫画杂志如《Young》和《Ikki》等合作的连载。此外，他的插画亦在众多香港报纸杂志中发表。截止今天，利志达先生的作品近百，香港独立漫画教父之誉可说是当之无愧。
是次讲座将透过利志达先生与两位香港漫画家柳广成先生及YANAI女士的对话讨论三位的创作之余，亦联同安古兰国际漫画节国际版权市场总监Marie Fabbri女士一起探索安古 兰国际漫画节为漫画家们所带来的创作可能性。
利志达Chi-tak LI
网页: lichitak.com
Facebook: lichitakoffice
1982年投身漫画创作，在港式漫画集团工作一个月后即以自由身闯荡漫画界。绘画过《卫斯理》系列后，87年自资出版代表作《同门少年》而声名大噪，自此发展其独特的漫画风格，以奇诡实验、突破类型的漫画筑构自己的视觉世界。
漫画以外，亦参与多个跨媒介的创作，将其绘画延伸至电影、实验剧场、文学、流行音乐、雕塑等。此外，其别树一帜的画风，吸引多个国际品牌委约创作。利志达是海外漫画迷熟知的香港漫画家，1990年代开始已在海外连载及出版，包括日本的讲谈社及小学馆、台湾、马来西亚、中国内地、法国、意大利等。
2016年，香港艺术中心联同法国安古兰国际漫画节为其策划个人展览，成为该届漫画节主题展之一，同步推出与著名比利时作家Jean Dufaux合作的法语漫画《The Beast》。是次个人展览更带来另一次面向国际的合作，利志达获罗浮宫博物馆合作邀请，编绘最新漫画《蟾宫事变》，法文版率先于2019年11月于欧洲发行，香港中文版由今日出版于2020年3月推出。
柳广成 Kwong-shing LAU
Facebook: 柳廣成
Instagram: cowcowtony
Twitter: LauKwongShing1
网页: cowcowtony.wixsite.com/shing
童年于日本京都生活，故早期作品经历本地漫画文化影响。回港后修读香港中文大学艺术系，亦曾于不同平台出版及连载短篇漫画十余部，如《漫道》，《 Ani-Wave》等。2017年随香港艺术中心纳入法国安古兰国际漫画节后，创作方向骤变。常以铅笔创作，借其笔触指向互换；探索以漫画作为表达中介时的可能性，并尝试解构重组「漫画」。
漫画作品有与荷兰Rusty Lake合作的《立方体逃脱：悖论》，台湾出版的《被消失的香港》等。《立方体逃脱：悖论》更于全球发售，大获好评，其中100本限量版更于开新作漫画《 Fantaisie Ordinaire》与阿姆斯特丹音乐家Victor Butzelaar合作，今年由法国出版社PatayoÉditions在欧洲及香港同步推出。除了漫画，他亦埋首于动画创作，至今合计共创作逾十部动画短片。近期较早的绘画相关的社会层面的作品，亦应邀参加多个展览，如泰国《曼谷的海报》，香港《抗争的艺术》，法国《Éruptions@ Lyon漫画节》等。
推出经验：实现漫画（香港，2016），安古兰国际漫画节（法国，2017、2019、2020），较。量-香港漫画力量（香港，2017），逐格逐格（香港，2018） ，中国漫画大展Y-Comic-X？（中国内地，2019），香港动漫海滨乐园（香港，2019），Cube Escape：Paradox Exhibition（香港，2019），图像小说祭（台湾，2019），银森林：失物招领处（香港，2019），台湾漫画节（台湾，2019），抗争的艺术（香港，2019），曼谷海报（泰国，2020），里昂漫画节（法国，2020），反抗@的画笔（台湾，2020），纸本石墨：深邃之境（香港，2020）。
YANAI
网页 : il.netvigamer.net
Plurk: plurk.com/aieru
在香港长大，喜欢狗。小时候因兄长定期购买漫画周刊及《叮当》（多啦Ａ梦）而喜欢上阅读漫画。加上喜欢画图，不知不觉走上了漫画创作之路。曾在日本留学漫画专校，后在台湾电子漫画平台「日更计划」连载《实验品家庭》，2017年开始在日本杂志《月刊Comic@Bunch》连载日文版及动画化，2019年出版法文版。
现时正以「画完」《实验品家庭》为目标，努力生活中。
Marie FABBRI
持法国巴黎索邦大学文化项目（漫画专业）硕士学位，Marie Fabbri从事公关工作十多年，曾与多位作家、文化机构及法国出版社（Kana、Ankama、Steinkis Groupe等）合作。她于2019年9月加入法国安古兰国际漫画节团队，担当国际版权市场的总监。
法国安古兰国际漫画节国际版权市场：https://www.bdangoulemepro.com/en
本活动之主办单位实施以下防疫措施，以防止「2019冠状病毒病」传染︰
- 进场前工作人员会为参加者测量体温，如参加者体温显示超过标准温度摄氏37.5度（温度以主办单位之探热器所显示为准）或有明显呼吸道感染病症之人士，将被拒绝进场；
- 进场前参加者须先用酒精搓手液消毒双手；
- 参加者于活动场地内必须配戴自备口罩；
- 为免人多聚集，参加者须依工作人员指示入座分享会，并保持一定社交距离。
本中心会检视情况，有需要时将调整有关预防措施，不便之处，敬请见谅。
主办单位就有关活动细节安排保留最终决定权。
主办单位就有关活动细节安排保留最终决定权。
节目一览
