广 告 爱 跨 界 • 极 品 无 疆 界
Commercials cross over. A world without borders.
「极品广告片」又嚟喇!今年第二十九届,徇众要求,特备节目「泰国 Adman广告大奖」,为大家介绍一班「泰式广告师」的作品!且与时并进,泰国 Yell Advertising 将远道而来与观众亲身对谈,介绍人工智能(AI)在广告及市场拓展的应用和最新潮流。实在系泰精彩!
当然少不了其他来自世界各地、上天落地、创意爆棚的吸睛广告节目精选,包括「康城国际创意节」、「ADFEST亚太广告节」、「HaHaHa大阪创意奖」、「英国British Arrows 广告大奖」、 「美国AICP广告大奖」及「香港金帆广告大奖」。
门票及套票现已于扑飞POPTICKET.hk发售。
節目時間表
14/9 |
(四) |
7:45pm |
节目一:2022 康城国际创意节精选
|
15/9 |
(五) |
7:45pm |
节目二:2022 香港金帆广告大奖精选 及 2023 ADFEST 亚太广告节精选 |
16/9 |
(六) |
3:30pm |
节目三:HaHaHa 大阪创意奖精选 及 2023 美国 AICP 广告大奖精选 |
16/9 |
(六) |
7:30pm |
节目四:2022 英国 British Arrows 广告大奖精选 |
17/9 |
(日) |
3:30pm |
节目五:泰国 Adman 广告大奖精选 |
17/9 |
(日) |
7:30pm |
节目一:2022 康城国际创意节精选
|
23/9 |
(六) |
4:00pm |
节目一:2022 康城国际创意节精选
|
28/9 |
(四) |
7:45pm |
节目四:2022 英国 British Arrows 广告大奖精选 |
29/9 |
(五) |
7:45pm* |
节目五:泰国 Adman 广告大奖精选 |
30/9 |
(六) |
4:00pm |
节目二:2022 香港金帆广告大奖精选 及 2023 ADFEST 亚太广告节精选 |
30/9 |
(六) |
7:30pm |
节目三:HaHaHa 大阪创意奖精选 及 2023 美国 AICP 广告大奖精选 |
1/10 |
(日) |
3:00pm* |
节目五:泰国 Adman 广告大奖精选 |
*設映後談
![p1](https://hkac.org.hk/cccms/lib/uploads/media-lib/Xmm3f6dmi_I/MI/AOC2023/p1.png?1692596222914)
节目一:2022戛纳国际创意节精选
节目一被评为三级电影,只准年满18岁人士观看。
14/9 (四) – 7:45pm
17/9 (日) – 7:30pm
23/9 (六) – 4:00pm
93分钟|数码|彩色|瑞典语、芬兰语、挪威语、丹麦语、荷兰语、法语、德语、西班牙语、英语、乌克兰语、泰语、日语、印地语、乌尔都语对白,英文字幕
法国戛纳国际创意节已有七十年历史,为地表最强殿堂级广告盛事,得奖及入围作品均有品质保证。有间经常和大家又解闷又up的家俱品牌,产品的名称其实是源自......?小朋友恒久远的问题:「你爱我为什么要我吃菜?」生,还是不生?借,还不借?哪一只巧克力是无死角美味?薯片筒里面的手拿不出来怎么麽办?隔离时网上开始的恋爱,隔离后还有相通的灵魂?好好聆听微笑背后的心情吧。疫情过后,好好在大萤幕观赏出色作品!
节目二:2022香港金帆广告大奖精选及2023 ADFEST亚太广告节精选
15/9 (五) – 7:45pm
30/9 (六) – 4:00pm
86分钟|数码|彩色|泰语、日语、普通话、印地语、粤语、英语对白,中文及英文字幕
香港金帆广告大奖见证本地广告人与大家共渡疫后生活,不论好与坏、悲与喜,见证真.感受。电器品牌如何打破父母和子女之间的沉默?爱,有时候,就是一个简单的抱抱。保险广告会不会好笑得说到你买保险?什麽是家?什麽是家人?不论是读书、工作还是玩乐,依然是排除万难拼尽全力!现在,谁是主流?
主场在芭提雅的ADFEST亚太广告节又跟大家见面了!有只饼真好吃到眼睛也凸了出来!有种甘苦,有种幽默,只有成年人才能感觉到。有些产品,旨在为大家传达赏心悦目的事物,为生活中的感受升华。人工智能如何让所爱起死回生?一些萤幕上丑陋的常态,很容易成为生活中的常态。幸福是我们还有happy hour。
![p3](https://hkac.org.hk/cccms/lib/uploads/media-lib/Xmm3f6dmi_I/MI/AOC2023/p3.png?1692596231241)
节目三:HaHaHa大阪创意奖精选及2023美国AICP广告大奖精选
16/9 (六) – 3:30pm
30/9 (六) – 7:30pm
110 分钟 | 数码 | 彩色 | 日语对白,英文字幕;英语对白
继去年「HaHaHa大阪创意奖精选」举办成功,创意奖将继续为大家带来让你元气起来的精彩幽默日本广告!
美国AICP广告大奖的成立不仅为了评选最佳流动影像广告,获选的作品均被存入MoMA现代美术馆的电影部以供参考及研究之用。AICP亦有征收海外作品,展示国际杰出广告人的美感和技艺。有很多个Adam Driver的感觉是怎样?世界各地最近也频频发生持刀伤人事件,反刀械倡导者兼母亲如何传递被害孩子的讯息?女生希望所有性别人士的实力与社会认同都可以成公平正比:不用做世一,但求共成长。兴趣不只是娱乐,也是梦想。现在终于可以享受旅行时的佛系存在。
节目四:2022英国British Arrows广告大奖精选
16/9 (六) – 7:30pm
28/9 (四) – 7:45pm
85 分钟 | 数码 | 彩色 | 英语对白
British Arrows大奖每年颁奖予最出色的英国广告,充满英式幽默,也让观众一瞥英国作为一个多元国家的社会现象。少数族裔在英国加入警队,面对什麽偏见和隐忧?面对大小问题,如何可以像一只悠然自得的牛般处理事情?我们也可以多关注和帮助经常被忽略的照顾者。残障并没有什麽「特别」,也是很平常,只是人性和人生的一部分。疫情也将我们封闭了很久,可是要坚信耐性会带来好事情。变装皇后告诉你:「如果你不爱自己,怎能可以去爱别人呢?」保护地球也是大爱。
节目五:泰国Adman广告大奖精选
17/9 (日) – 3:30pm
29/9 (五) – 7:45pm *设映后讲座
1/10 (日) – 3:00pm *设映后讲座
100 分钟 | 数码 | 彩色 | 泰语及英语对白,英文字幕
Sawadee !万衆期待!泰国Adman广告大奖首次降落香港!为观呗带来一连串爆笑爆哭爆seed作品!就算的广告一开始想不倒他是卖什么,但是最后都会charm到你最后买他个什么。King Kong 告诉你看电影就拜托熄了你个电话吧。红毛丹也有花样年华。自身保障不是靠父干或者靠母干的话,就自己心动不如行动去买保险!爲什麽亲戚总是如此这般关心你?癌症可带来一连串不能言喻的身心打击,而抗癌病人亦自强不息。就算疫情为世界带来更多偏见和隔阂,我们也要记得有开放的胸襟。Cheers!
*映后讲座:泰泰泰好睇广告!
日期及时间:29/9 (五) 7:45pm节目五放映后
讲者:Rati Panthawi(泰国广告协会会长)
英语主讲
想要认识更多有关泰国广告的爆 seed 创意?来听听资深泰国广告人的映后谈吧!呢啲机会!
Rati Panthawi
泰国广告协会会长(AAT)
Rati Panthawi活跃于泰国广告界,在WPP集团旗下的跨国广告机构Ogilvy Advertising从着西装开始,展开他的职业生涯。从事广告界20年,他在泰国领先的食品和饮料集团Singha Corporation把经验扩展至市场营销和新业务开发,该集团以顶级泰国啤酒Singha Beer和众多其他产品而闻名。
他也属于泰国唯一一个国家广告创意奖项比赛——泰国 Adman大奖——的团队,旨在表彰泰国广告界的优秀作品,同时也向公众分享知识。
*映后讲座:大时代趋势?AI人工智能在广告领域的未来发展与可能
日期及时间:1/10 (日) 3:00pm节目五放映后
讲者:Dissara Udomdej(Yell Advertising首席创意总监、创办人)及 Tryn Ninlakorn(Kohlife行政总裁/ 创办人)
主持、讲者:Wilson Ang 王添辉(屡获殊荣的香港广告创意人)
英语主讲
随着AI(Artificial intelligence)人工智能时代来临,让人工智能执行各种进阶功能逐渐变得普及及大众化,人人都能一手掌控。人类只须输入简单指令,随即为你查看、理解及翻译语音和文字语言、分析资料以及制作推荐内容、生成图像及影片等。人工智能跨越界限,踩进广告界,广告界又如何应用人工智能的生成能力?现在是人工智能发展的关键时刻,广告界又如何面对种种道德问题。现在就让我们一同探索人工智能在广告领域的未来可能性。
Dissara Udomdej
Yell Advertising首席创意总监、创办人
凭借约20年的经验,Dissara在广告界作出了巨大贡献。他曾在泰国当地及国际上担任评审、讲者和导师等角色。他是泰国地产销售与营销协会(RESAM)的课程总监。他与朱拉隆功大学(Chulalongkorn University)合作设计了许多课程,并担任泰国艺术大学(Silpakorn University)创新与通讯科技学院的论文导师。他领导Yell Advertising长达14年,将其发展成为国际知名广告杂志《Campaign Brief Asia》评选为最热门泰国广告公司之一。此外,他以Yell International将公司网络扩展到东盟(ASEAN)地区,植根新加坡,并在区内运作。
Tryn Ninlakorn
Kohlife行政总裁/ 创办人
自2017年掌舵Kohlife以来,Tryn一直在将公司定位为泰国电脑视觉领域的关键参与者并发挥着重要作用。在他的领导下,利用尖端技术简化售票和登记手续流程,Kohlife已成为泰国最大公共运输服务重要部分。 Tryn与泰国的超级市场Tesco Lotus合作,主导了一项增强聊天机械人体验的项目,整合电脑视觉技术来提升用户的互动和生活方式。 2020年是Kohlife的重要里程碑,当时Yell集团判断到Kohlife的潜力并注资。通过这个合作伙伴关系,Tryn一直在推动生成式人工智能的界限,特别是在营销和消费市场领域,为创新和卓越定立了新标准。
Wilson Ang 王添辉
屡获殊荣的香港广告创意人
Wilson是首批将创意和创新应用于客户数位转型的创意领导者之一。在屡获殊荣的同时,如One Show的Best Discipline,Clio Health的Grand Prix和AdStars的两项Grand Prix,Wilson还赢得四次金帆Grand Prix和Creativepool的Influencers of the Year。
-----
主办:香港艺术中心
合办:香港广告商会
协办:ADFEST 亚太广告节、泰国 Adman 广告大奖、美国 AICP 广告大奖、英国 British Arrows 广告大奖、康城国际创意节、日本秋祭 in 香港 - 魅力再发现、金帆广告大奖、大阪广告协会、HaHaHa 大阪创意大奖
特别鸣谢:泰国驻香港总领事馆、香港泰国文化协会、Women In Work、Yell Advertising
传媒伙伴:电笠、电影朝圣、香港艺术行政人员协会、虚词.无形、是日观影
票价
正价门票:港币85元
特惠门票*:港币68元
*全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人及综合社会保障援助受惠人士可获八折优惠。综援受惠人优惠票数量有限,先到先得,额满即止。
*香港艺术中心会员、香港艺术行政人员协会(HKAAA)会员及Women In Work会员 可享八折优惠。持票人士入场时,必须出示有效会员证。 *每次购买4张或以上之正价门票,可以享有八折优惠。
*购买20张门票或以上可享有团购优惠,团购表格按此。
*每张门票最多只可享用其中一种优惠。
观众须于电影入口接待处出示扑飞 popticket.hk 发出的电子门票QR code (列印或电子版),方可进场。
票务查询:ask@popticket.hk (办公时间:星期一至五 10am-7pm)