今日节目

11 July 2024

+ 立即订阅
立即订阅
立即订阅我们的电子报!

转角:顺藤摸路

日期: 2024.09.01 - 2025.09.16

顺藤摸路

 
《顺藤摸路》是一个就当下地区面貌、海岸线变化,连结人与地景的剧场创作;透过在地研究、体验工作坊、剧场演出,融合大角咀新旧居民对这个地方的回忆与想像。是次创作以表演艺术,连结老人、小孩、年轻艺术参加者,共製于属这个地方的「印象地图」,从隔代之间跨越时间,和未来对话。

埃华街(Ivy Street),是大角咀第一条以植物命名的街道,也是唯一一条与当时景观植物有关的街道。 自大角咀塡海后,其他街道也如长春藤般延伸,形成今天的景象。 时至今日,长春藤早已被砍,船坞和修船厂随着从前的海岸线消失,演变成工业区内林立的五金店/工场。 而作为连接大角咀工业中心与民居的主要道路,Ivy Street 由工厂区作为起始点,穿过西九龙走廊,连接大同新村,至从前的海岸线作结。它融合了文娱、体育、教育、食店、街市、和五金于一身,在工业、民生、新旧的交汇处,埃华街公园便成为了老老少少日常必经之路。

站在这片曾经充满海洋气息的土地,记忆和现实还会重遇吗?
现在的人或成为过去,留守或离去,我们每一刻都在与记忆对话。那麽,未来的人将会如何理解这个地方?

从大角咀第一条街道开始,让我们重塑此地印记⋯⋯
 
 剧场演出

日期:11/1/2025 (六)丶12/1/2025 (日)
时间:2:00pm - 3:30pm; 5:00pm - 6:30pm,共4场。
地点:大角咀埃华街63号埃华街休憩花园

立即登记观赏!

——经过地方变化和时间洗礼,我们对记忆和想像都不一样。从当年今天居民的「回家路」,我们创造新的记忆。

随着昔日的船坞丶修船厂跟海岸线从社区中消逝,人们的生活与大海愈来愈远。现在的人站在这片曾经生活过的土地,记忆和当下生活还会重遇吗? 未来的人将会如何理解这个地方?

在约90分钟的游走式剧场里,参加者将游走於大角咀各处,沿途呼应着城市的声音,透过踏足这个地方感受其中的故事。主创团队巧妙地揉合了区内的街境与街舞声丶踼躂舞的脚步声丶原创金属乐器的旋律丶人声等元素,由公开招募的社区表演协作者「带路」,共同「游历」此时此刻的「大角咀」。在表演的最终章节将回到埃华街的休憩处,邀请观众共同用身体与这片空间「对话」。

主办:香港艺术中心
节目制作:香港艺术中心「转角:」项目团队
监制:如果时间有限公司
策划丶导演丶工作坊导师:梁海颐
剧场构作:尹佩彦
现场音乐及创作丶工作坊导师:丁浩峰
舞蹈艺术家丶工作坊导师:钱韦君, CAL, Zoe
舞台美学: 黎子瑜
乐器设计及制作艺术家: 丁浩峰, 卢诗晴
平面设计:竺谚民
录像制作:玖号士多房
排练指导:郑雯娜
项目统筹:Candace Lee

街舞表演团队:
编舞及舞者:钱韦君
创作舞者:李家佑丶何梓筠*丶何匡尧
* 承蒙不加锁舞踊馆批准参与是次制作
声音设计:王梓健

踢躂舞表演团队:
编舞及舞者:CAL丶Zoe
现场音乐(踢躂舞):Clark Lo

社区协作者 :吴素莹丶谢小文丶霍佩霜丶谢洁莹丶陈锦玲丶John Wen丶锺世杰丶吴惠玉丶黎嘉敏丶区蕙冰丶何希琳丶许颖雯丶胡慧敏丶Winnie
艺术大使:叶淑芝丶姚嘉莉丶林家瑜丶陈文洛丶黄思婷

服装设计:何靖文
制作经理:陈启聪
舞台监督:谢梓岚
助理舞台监督:蒋咏妍丶陈栢熙

书法设计:李慧盈
 
印象地图
 
从计划一开始,「印象地图」便在构作成形:「记忆点」、「生活路线」、「剧场故事区域」。在研究过程中,故事/游戏过程将被拍摄成录像,藏于地图。
是次活动将会分享如何使用这「印象地图」,包括当中的录像、故事、音乐、游戏分享等,让表演协作者未来也可以用此地图作基础,继续和社区的人分享这个创作。由计划导演梁海颐主持示范,除了展示「印象地图」外,更会公开「剧场构作笔记」(是次创作的方法学)。

公开分享
加设嘉宾对谈,从社会/艺术/参加者等角度切入,打开社区剧场的可能。
 
社区工作坊
目录在。  
 
「埃华街的前世今生」银发故事工作坊
「有故事的人」聚首一堂共同拼凑出大角咀的历史地图! 作为社区「有故事的人」,本工作坊将邀请生活在大角咀的长者一起记录地方的过去面貌。透过一连串的戏剧游戏、故事分享和讨论,我们以艺术元素丰富想像,让大家重新感受大角咀曾经的模样。
日期:8/9/2024 (日)
时间:2pm - 3pm
地点:大角咀福全街45号旺角街坊会陈庆社会服务中心320室
对象:50-70岁
艺术家导师:梁海颐

「亲亲故事地图」环境戏剧工作坊
跟孩子探索社区,创造属于我们的地图! 工作坊将会以一连串戏剧游戏、身体律动、故事作为引导,带动亲子戏剧互动,从小朋友角度出发,愉快地探知社区,一起创造属于大角咀小孩的社区地图。
将透过一系列戏剧游戏、律动互动和戏剧故事的方式, 引导大家探索社区的各个角落。无论是熟悉的街道,还是隐藏的小店,家长和孩子将一起走在社区中,以孩子们的视角重新认识这个社区,发现这片熟悉却又未知的土地。过程中,孩子们不仅能增进对社区的了解,更能透过与家人的互动,建立更紧密的亲子关係。
日期:8/9/2024 (日)
时间:3:30pm - 4:30pm
地点:大角咀福全街45号旺角街坊会陈庆社会服务中心320室
对象:6 - 12岁儿童及其家长
艺术家导师:梁海颐

Street Dance is Fun!
锺意郁身郁势冇时停、听到音乐就想跳舞嘅小朋友,就要嚟上堂喇! 导师将会教授街舞基础律动、节拍聆听技巧,启发参加者嘅表达能力,并且让大家透过舞蹈认识新朋友! 对象:欢迎任何喜欢「郁身郁势」、听音乐嘅小朋友!
日期:10/9/2024 (二)
时间:6:30pm - 7:30pm
地点:大角咀榉树街110号旺角区文娱康乐体育会林百欣中心5/F活动室
对象:8 - 12岁
艺术家导师:钱韦君

大角咀Noon D — 街舞的士高
银发族注意~今个秋天嚟大角嘴听住Disco以舞会友!
锺意80年代Disco音乐?陈洁灵嘅「白金升降机」係咪你当年嘅饮歌?
呢个课堂会播尽70、80年代Disco音乐,只要你喜欢街头、音乐、生活,而且相信舞蹈可以成为一种语言去连结彼此,就可以参与!
课堂会分享导师对于街舞和音乐嘅理解,并且教授街舞基础律动、节拍聆听技巧,令参加者走出课室后可以放胆以舞会友!
日期:11/9/2024 (三)
时间:3:30pm - 4:30pm
地点:大角咀榉树街110号旺角区文娱康乐体育会林百欣中心8/F活动室
对象:50 - 64岁,欢迎任何喜欢「郁身郁势」、听音乐、想识朋友嘅老友记!
艺术家导师:钱韦君
 
踢躂舞初体验
边个话踢躂舞只係年轻人嘅玩意! 「Tap Dance」经历美国百老汇辉煌时期,係一种新式自由舞蹈,穿着特别的舞鞋边跳边拍击地板,随着节奏配合蔓妙舞姿,又活泼又轻松,欢迎锺意跳舞既你一齐黎体验下踢躂舞既乐趣!
日期:21/9/2024 (六)
时间:10am - 11am
地点:大角咀杉树街2-16号金基大厦3字楼C座 沐恩浸信会礼堂
对象:50-70岁
艺术家导师:CAL、Zoe @STEP OUT Studios

亲子踢躂舞工作坊
一齐用踢躂舞感受全新亲子律动体验!
在这个工作坊中,踢躂舞Tap dance将成为小朋友的全新感官体验,训练节奏感、肢体协调,享受表演艺术的自信,发掘另一种表达自己的方式,连大人嘅心情都放松啲!
➀ 舞步由家长及小孩一起完成 培养亲子感情及合作精神
➁ 使用踢躂舞鞋 製造敲击乐声
➂ 以爵士舞动作配搭踢躂舞步 训练协调
➃ 学习及排练一支完整舞
日期:21/9/2024 (六)
时间:11:30am - 12:30pm
地点:大角咀杉树街2-16号金基大厦3字楼C座 沐恩浸信会礼堂
对象:小学1-3年级学生及其家长
艺术家导师:CAL、Zoe @STEP OUT Studios
 
老当益壮手碟体验工作坊
手眼合一!轻松体验和谐平静音韵 透过循序渐进的指导,在这一小时的体验课程中,你将逐步掌握演奏手碟的要诀,并亲身感受这款新兴乐器的和谐音色。手碟不仅能创造出悦耳动人的音韵,更能促进手部血液循环,锻鍊手眼协调能力。无论你是音乐爱好者或是初学者,这个工作坊都将为你带来全新声音体验。
日期:28/9/2024 (六)
时间:10am - 11am
地点:大角咀道148号大角咀天主教小学地下小礼堂
对象:50-70岁
艺术家导师:丁浩峰 @Panlabhk

亲子手碟体验工作坊
让手碟共振成为你的亲子旋律! 手碟以其独特的音色和富有感染力的节奏成为近年新兴乐器。透过循序渐进的指导,你和孩子将掌握基本手碟演奏技巧;并在学习过程中,以手碟作为亲子沟通的桥樑,建立更深厚亲子关係,让爸爸妈妈和孩子共同沉浸在这美妙音色中,享受亲子时光。
日期:28/9/2024 (六)
时间:11:30am - 12:30pm
地点:大角咀道148号大角咀天主教小学地下小礼堂
对象:6 - 12 岁小孩及其家长
艺术家导师:丁浩峰 @Panlabhk
 
表演协作者工作坊
 
《顺藤摸路》剧场创作招募「表演协作者」作为艺术家和社区观众之间的桥樑,同时参与创作,以艺术方式表达对社区的思考与想像。
工作坊以大角咀消失的海岸线、「路」,与浮动的记忆为题,引发表演协作者的思考想像。 工作坊包括:剧场训练、表演构作思维、协作技巧、个人及小组创作、演出排练等。 是次招募为「表演协作者」,作为艺术家和社区观众之间的桥樑,同时参与创作,以艺术方式表达对社区的思考与想像。 

日期:11/2024 - 1/2025,逢星期日
时间:2:30pm - 5pm
工作坊及排练: 共七节,每节2.5 小时
地点:大角咀
对象:社工、社区工作领袖、对表演艺术有兴趣、愿意认识大角咀或曾经和大角咀生活有关的人
艺术家导师:梁海颐
 
 

项目及活动查询:
retkt@hkac.org.hk
欢迎追踪我们的Instagram及 Facebook !

 

 

转角:

重新想像大角咀

 

资助机构:URF logo

主办机构:HKAC_PublicArt_Lock-up

 

每个转变,都是新开始、新希望。对大角咀来说,「转角」只是上款,「:」后才是我们敍写的故事。
有时相聚、有时探索、有时话当年,从大角咀精彩的旧人新事,糅合传统和创新,提炼独特文化,重新诠释大角咀居民的生活。
转个角色,转个角度,「转角」后可以超出想像,拥抱无限可能。

 

市区更新基金贊助,香港艺术中心公共艺术部门主办的公共艺术及社区艺术项目「转角:」 ,旨在透过艺术连结大角咀多元的社群,共同构思和重新想像一个更具活力的社区。

 
节目推荐
Exhibition
香港艺术中心四楼 
2022.05.25 - 2027.05.27
Public Arts
大角咀 
2023.04.17 - 2025.09.16
Public Arts
 
2023.10.11 - 2025.09.16