（已改期）新浪潮．新海岸：釜山国际电影节 —— 改编剧本大师班：丁瑞庆与陈果以及放映

地点: 香港艺术中心古天乐电影院

日期: 2022.07.16 - 2022.07.17

费用: 门票现于扑飞POPTICKET发售 HK$60 / HK$48*

于2021年11月25日至2022年1月16日，香港艺术中心将推出「新浪潮．新海岸：釜山国际电影节」。本节目是继2019年「新浪潮．新海岸：康城导演双周50遇见香港电影」后的第二届，将聚焦釜山国际电影节，展现长久以来港韩在电影业以至文化的相互影响，并推动两地电影人与观众交流。香港电影部分由「新浪潮．新海岸：釜山国际电影节」策展人、《Variety》亚洲电影首席影评人、东京及温哥华国际电影节节目策划Maggie Lee策展，韩国电影部分则由Maggie Lee与釜山国际电影节节目总监南东喆（Nam Dong-chul）共同策展。届时更请来一众电影人于映后谈与观众交流，亦设有四场座谈会，由本地及海外电影业界不同岗位的电影工作者、策展人、影评人、发行商、资助机构等主讲，探讨港韩电影文化交流、釜山国际电影节之角色与支持新锐导演的工作。节目更包括两场工作坊︰电影提案技巧工作坊、丁瑞庆电影剧本工作坊，以及改编剧本大师班：丁瑞庆与陈果。

15/7	(五)	7:45pm	分手的决心
16/7	(六)	7:30pm	饺子（已改期）
17/7	(日)	2:30pm	饥渴诱罪（已改期）
17/7	(日)	5:15pm	改编剧本大师班：丁瑞庆与陈果（已改期）

改编剧本大师班：丁瑞庆与陈果

都说剧本是电影的灵魂。在这次难得机会，两位创作奇才——香港独立导演先锋陈果与韩国著名编剧丁瑞庆，将分享他们对文学改编作品的独特见解，并细谈恐怖片类型吸引他们创作的原因，以及港韩两地电影工业可互相借鉴之处。

日期：17/7/2022 (日)

时间：5:15pm

地点：香港艺术中心古天乐电影院

主持︰Maggie Lee（影评人及电影策展人）

韩语及粤语主讲，粤、英语传译

饺子　｜　导演：陈果

香港 | 2004 | 91 mins | 粤语、普通话对白，中、英文字幕 | 彩色

日期及时间：16/7/2022 (六) 7:30pm

李太（杨千嬅饰）是个色相日衰的过气女星，丈夫（梁家辉饰）频频出轨。为拯救事业，她不惜向媚姨（白灵饰）求助，因据说其饺子能使人回复青春。然而，饺子内隐藏可怕的内馅与神奇效果令李太日渐失控，以更极端的手法为求永保青春。原为陈可辛监制的《三更》（2005）其中一个短篇（《饥渴诱罪》导演朴赞郁亦负责了另一短篇），陈果以压抑却强烈的风格改编作家李碧华（着有《胭脂扣》、《霸王别姬》等作品，并兼任此片的编剧）的短篇小说，把人类对青春美貌的无止追求，拍成这部令人毛骨悚然的恐怖片。白灵惊栗演出媚姨一角，同时夺得台湾金马奖与香港金像奖「最佳女配角奖」。

分手的决心｜　导演：朴赞郁

南韩 | 2022 | 138 mins | 韩语对白，中、英文字幕 | 彩色

日期及时间：15/7/2022 (五) 7:45pm

《原罪犯》韩国暗黑大师朴赞郁睽违六年，继《下女诱罪》后再度入围康城影展主竞赛单元，与金像级影后汤唯联手共创另一试炼人性话题作！一名男子从山顶神秘堕下身亡，刑警海俊（朴海日饰）奉命调查死者妻子瑞莱（汤唯饰）。表现得异常冷静的瑞莱，言谈中更透露自己早已预料到丈夫会魂断山野。在监视瑞莱的同时，海俊渐渐对这嫌疑犯产生了兴趣，亦被她大胆的举动所吸引……面对猜不透的瑞莱，到底海俊是愈来愈走近真相，还是一步一步跌入无尽的深渊？

饥渴诱罪　｜　导演：朴赞郁

南韩 | 2009 | 133 mins | 韩语对白，中、英文字幕 | 彩色

日期及时间：17/7/2022 (日) 2:30pm

善良的神父尚贤（宋康昊饰）自愿进行非洲疫苗实验。过程出错，他接受输血续命后竟变成吸血鬼。随着对血的渴望越来越浓，他对朋友妻子太珠（金玉彬饰）的欲望也越来越强烈。以法国作家佐拉的小说《Thérèse Raquin》为灵感，导演朴赞郁与编剧丁瑞庆把原著的不伦绝恋改编成诱人又恐怖的剧本，玩弄传统吸血鬼电影套路。兼具挑衅性与黑色幽默，故事讲述内心压抑的男人情欲觉醒与追求永生之血腥过程。朴赞郁大胆演绎恐怖片类型，凭这部他从影以来最性感的电影，勇夺2009年康城影展评审团大奖。

导师简介

丁瑞庆
丁瑞庆被认为是当今韩国最好的电影电视编剧之一，他与导演朴赞郁合作的作品，深深地吸引着世界各地的观众，包括《亲切的金子》（2005）、《机器人之恋》（2006）、《饥渴诱罪》（2009）、《下女诱罪》（2016）等，以及朴赞郁导演新作《The Decision To Leave》。曾获芝加哥影评人协会奖及锡切斯电影节最佳编剧奖，并曾获亚洲电影大奖、百想艺术大赏、旧金山影评人协会奖等大奖的最佳编剧提名。

陈果

陈果在80年代进入电影圈，曾为多部电影的副导演。他是一位多才多艺的电影人，曾担任电影制作的不同岗位：导演、编剧、监制、剪接等。1997年导演独立作品《香港制造》，获卢卡诺国际影展评审团特别大奖、多个金马奖及香港电影金像奖奖项，为他带来国际认可及称誉。及后拍摄「九七三部曲」及「妓女三部曲」，均入选多个国际影展及获得多个奖项。除独立作品，陈果亦拍摄不同类型作品，如《三更2：饺子》（2004）、《那夜凌晨，我坐上了旺角开往大埔的红van》（2014）、《鬼同你住》（2021）、香港作家西西纪录片《我城》（2015）。

*丁瑞庆亦会担任「电影剧本工作坊」导师。

按此浏览「新浪潮．新海岸：釜山国际电影节」全部节目详情

票价：

放映 $80 / $64*

座谈会 $50 / $40*

大师班 $60 / $48*

票价优惠

套票A - 所有放映、座谈会及大师班门票各一张 $1,420

套票B - 《饺子》、《饥渴诱罪》及大师班门票各一张 $170

套票C - 每次同时购买《慰安妇三部曲》之正价门票可享八折优惠

*全日制学生、六十岁或以上高龄人士、残疾人士及看护人及综合社会保障援助受惠人士可获八折优惠。综援受惠人优惠票数量有限，先到先得，额满即止。优惠票持有人于入场时必须出示可以证明身份或年龄的有效证件。

*HKAC个人会员及HKAC BEE会员可获正价门票八折优惠，并于入场时出示有效会员证。