今日节目

11 July 2024

+ 立即订阅
立即订阅
立即订阅我们的电子报!

【漫画书发布活动】纪实漫画原稿展

地点: 香港艺术中心地下至三楼赛马会展廊 
日期: 2022.02.15 - 2022.05.02
时间: 09:00–23:00  
费用: 免费入场  

 【漫画书发布活动】亚洲纪实漫画 

 ‧ 漫画原稿展 61CHI《大海》|  曾耀庆《异乡人》 
 ‧ 亚洲纪实漫画书介绍返 
 ‧ 延伸展览 @纸本分格实体店 
 
主办:香港艺术中心(动漫基地)、慢工出版社

特别鸣谢:纸本分格

有「纸上纪录片」之称的纪实漫画,以非虚构故事为创作题材。有别于一般传统漫画的叙事形式,在文字及画面构图的呈现上,纪实漫画都有着浓厚的实验性和丰富的层次感。创作者经过长时间进行资料搜集和采访,绘出一个个不为人知的真实故事,深入探讨不同议题与声音。

香港艺术中心(动漫基地)与慢工出版社合作,向香港观众/读者「介绍返」多部不同题材与画风的纪实漫画。慢工出版社的漫画书,用心挑选纸张和油墨,印刷细致精美,给读者带来充满质感、收藏价值极高的纸本漫画,以及不一样的漫画阅读体验。

【漫画书发布活动】包括展出两位台湾漫画家61Chi及曾耀庆的原稿及制作过程,亦有多部纪实漫画书试读区。喜欢漫画、精致印刷品,又或是热爱阅读故事的你,都不要错过!

购买漫画书

 

延伸展览 @纸本分格实体店于2月16日至5月1日举行,展出慢工出版社《热带季风》内四位创作者的原稿,呈现更多面向的纪实漫画。
延伸展览地点及时间: 纸本分格 Facebook

 

 

 漫画原稿展 61CHI《大海》|  曾耀庆《异乡人》 

《热带季风》系列是慢工出版社的代表作,每期邀请多位来自亚洲地区的创作者,以漫画逐格忠实地记录小故事,带动了创作人与读者对纪实漫画的讨论。展览将展出两个收录于《热带季风》内,关于海外劳工的故事——61Chi〈大海〉及曾耀庆〈异乡人〉的原稿作品,并重现漫画家的创作过程,公开编辑笔记及故事参考资料,带领观众走进「纸上纪录片」的幕后。

 

 

 61CHI 

漫画、插画、平面设计三栖的自由工作者,擅长并关注城市题材。

高中毕业那年,她出版了第一本同人志,在陆续推出十来本以后,她决定要画自己的原创作品。她的灵感多来自于生活中的琐事和习惯,以及对城市、周边环境的日常观察,再搭配自己的想像创造出角色,技法上,亦试图将擅长的古典美术融入漫画创作里。她曾出版《房间》(2014年)、《南方小镇时光:左营.库伦洛夫》(2016年)、《城市里,有时候》(2019年)等。她的漫画创作屡获台湾及海外奖项。

〈大海〉

61Chi运用多种媒介手绘线稿,加上其精心构思的叙事手法,引导读者关注看似事不关己的议题中。本篇故事以特殊纸质印刷,以模拟光线投射在海面所呈现的色彩。

612_1140

611_1140

 

 

 曾耀庆 

于2012年开始漫画创作,尝试让形式成为故事内容的一部份。作为实验成果,讨论漫画/艺术作品如何被完成的《漫画的女儿》(2013年)入选金漫奖新人奖。在漫画作品中,他经常实验多元媒界与技法,让纸本、萤幕、油墨等构成漫画的媒界,进一步融入作品内容,成为故事的一部份。

近年的绘画创作以「梦、剧场、镜像世界」为主要核心题材,从不同角度去诘问和解构个体自主、生存意识的界线。
 
 

〈异乡人〉

曾耀庆运用不同艺术媒介,将逃逸移工内心的挣扎与生活处境,描绘得恰到好处。本篇故事印刷时选用涂层美术纸,突显画面的昏暗神秘,以视觉效果带动气氛。

yao2_1140

yao1_1140

 
 
 亚洲纪实漫画书介绍返 


展览现场特设试阅区,展示十多部不同主题的纪实漫画书。

集合漫画家、编辑、故事主角、采访、资料搜集、编剧、书刊设计、印刷人员用心制作的纪实漫画书,以画作和文字,再现文化、历史、生活等真实故事,让更多人能够看见被忽略的世界:资深文化事业人经历的90年台湾历史;疯人院内外充满黑色幽默的故事;癌症患者家人的内心写照;城市人走进布农族部落后,对地方创生的重新思考;经济急速发展下被遗忘的工厂劳动者;搜集长辈口述的家族记忆……

一系列纪实漫画书由即日起于香港艺术中心地下大堂之商店及网上商店(hkacartshop.store)公开发售。欢迎订购!

Monsoon Book Sale 1140 x 641

Book Sale 1140 x 641

Book Sale 2 1140 x 641_0322


即到动漫基地的 Facebook (@hkacchb) 及 Instagram (@comixhomebase) 查阅最新动向

查询︰2582 0200 / chb@hkac.org.hk
支持香港艺术中心:https://donorbox.org/support-hong-kong-arts-centre

有关慢工出版:www.sloworkpublishing.com | Facebook (@sloworkpublishing) | Instagram (@sloworkpublishing)


本活动之主办单位实施以下防疫措施,以防止「2019冠状病毒病」传染︰
 
  • 参观人士必须自行于本中心地下正门之探热器测量体温,如参观人士体温显示超过标准温度摄氏37.5度(温度以本中心地下正门之探热器所显示为准)或有明显呼吸道感染病症之人士,将被拒绝进场;
  • 进场前参观人士必须以自备的或展场内提供之酒精搓手液消毒双手;
  • 参观人士于展览场地内必须配戴自备口罩;
  • 参观人士必须依展场指示参观展览,保持1.5米社交距离并避免兩人以上的聚集。
主办单位会检视情况,有需要时将调整有关预防措施,不便之处,敬请见谅。
主办单位就有关活动细节安排保留最终决定权。
节目推荐
Exhibition
香港艺术中心四楼 
2022.05.25 - 2027.05.27
Public Arts
大角咀 
2023.04.17 - 2025.09.16
Public Arts
 
2023.10.11 - 2025.09.16