自主特区：书写·占领·情色 ─ 陈耀成 电影回顾和讲座
地点: 香港艺术中心古天乐电影院
日期: 2018.11.18 - 2018.11.24
费用: 放映票价： $75， 门票已於城市售票网发售。
《经济学人》杂志曾於 2014 年撰文指出，1895 年青末大儒康有为发动的「公车上书」是现代中国学生运动的起点，而香港伞运是其最新面貌。陈耀成的《新世纪的康有为》聚焦於这位在廿世纪初，推动中国修宪变法的先躯，及全球率先倡议同性婚姻的第一人，为这回顾展中的五部电影提供枝叶联根的视野，探讨百年来中港台追寻的艺术上的国际主义（《名字的玫瑰》），民主发展（《撑伞》及《我们有雨靴》）及女性与性小众权益的开拓（《蒙马特·女书》及《情色地图》）。回顾展包括一个有关南中国国际主义及马丁路德金的国际遗产的公开演讲。
「对香港电影作出独特贡献的同时，陈耀成对整个当代电影创作的范畴都作出了重大的贡献。他的作品把虚构与记实天衣无缝地揉合，成为充满创意的电影散文。他从文学丶政治研究丶新闻丶社会运动中取材，同时被议题及个人的经历及感知所推动；而他的映像可以从电影史到表演艺术，无所不包。最棒的是：他严拒随波逐流。他问令人尴尬的问题，探索敏感之处，而不停地向所谓正统挑战。」── 东尼 · 雷恩斯 (Tony Rayns) 名影评人/ 华语电影专家
放映时间表
18/11 (日) 2:30pm 蒙马特 · 女书*
18/11 (日) 7pm 撑伞 + 我们有雨靴*
20/11 (二) 7:30pm 情色地图*
23/11 (五) 4:30pm 新世纪的康有为
24/11 (六) 2:30pm 名字的玫瑰 — “董启章”地图*
「对香港电影作出独特贡献的同时，陈耀成对整个当代电影创作的范畴都作出了重大的贡献。他的作品把虚构与记实天衣无缝地揉合，成为充满创意的电影散文。他从文学丶政治研究丶新闻丶社会运动中取材，同时被议题及个人的经历及感知所推动；而他的映像可以从电影史到表演艺术，无所不包。最棒的是：他严拒随波逐流。他问令人尴尬的问题，探索敏感之处，而不停地向所谓正统挑战。」── 东尼 · 雷恩斯 (Tony Rayns) 名影评人/ 华语电影专家
放映时间表
18/11 (日) 2:30pm 蒙马特 · 女书*
18/11 (日) 7pm 撑伞 + 我们有雨靴*
20/11 (二) 7:30pm 情色地图*
23/11 (五) 4:30pm 新世纪的康有为
24/11 (六) 2:30pm 名字的玫瑰 — “董启章”地图*
*设映後谈
*设映後谈：嘉宾：乐美德教授丶何式凝教授；主持：邓芝珊教授 (英语及粤语(部分)主讲)
年仅 26 岁於1995 年在巴黎自尽的台湾女同志作家邱妙津，殁後廿载，成为国际文坛的重大发现, 近年广被翻译。其长篇首作，曾被华文女同界奉为「圣经」的《鳄鱼手记》去年被《纽约时报》表扬为「离经叛道‧‧‧‧‧‧的杰作」。导演陈耀成，穿梳台湾丶巴黎丶纽约丶上海丶东京，追溯邱妙津光亮的人生，扑朔迷离的自死，并以国际视野探讨邱的文学遗产。邱昔年的恩师，法国女文豪埃莱娜 · 西素（Hélène Cixous）形容足本版的《蒙马特· 女书》「跨时空丶跨物种丶跨性别及跨电影类型，引人入胜，令观众如入魔咒。」
（本片原是香港电台「华人作家系列 II」邀约作品；一个52分钟的电视版本曾於2017年1月在香港播映。这是陈耀成最近完成的足本版，作品设普通话旁白，片长为 106 分钟。）
《撑伞》+ 《我们有雨靴》 (特别优先场)
18/11 (日) 7pm*
年仅 26 岁於1995 年在巴黎自尽的台湾女同志作家邱妙津，殁後廿载，成为国际文坛的重大发现, 近年广被翻译。其长篇首作，曾被华文女同界奉为「圣经」的《鳄鱼手记》去年被《纽约时报》表扬为「离经叛道‧‧‧‧‧‧的杰作」。导演陈耀成，穿梳台湾丶巴黎丶纽约丶上海丶东京，追溯邱妙津光亮的人生，扑朔迷离的自死，并以国际视野探讨邱的文学遗产。邱昔年的恩师，法国女文豪埃莱娜 · 西素（Hélène Cixous）形容足本版的《蒙马特· 女书》「跨时空丶跨物种丶跨性别及跨电影类型，引人入胜，令观众如入魔咒。」
（本片原是香港电台「华人作家系列 II」邀约作品；一个52分钟的电视版本曾於2017年1月在香港播映。这是陈耀成最近完成的足本版，作品设普通话旁白，片长为 106 分钟。）
《撑伞》+ 《我们有雨靴》 (特别优先场)
18/11 (日) 7pm*
*设映後谈：嘉宾：吴霭仪博士丶邵家臻议员丶张秀贤；主持：许宝强教授 (粤语主讲)
《撑伞》
导演：陈耀成
美国| 2018 | 117' 00" | 粤语及英文对白，中英文字幕 | HD | 彩色
尽管曾被誉为众多伞运纪录片中「最巨细无遗，细说始末」，并罕有地包纳了反占领观点访问的一部，《撑伞》却在香港连续碰上禁映风波。此片於过去两年，在欧美高等学府巡映，并在月前的柏林文学节展出。导演陈耀成把结尾更新了的《撑伞》再带回香港放映。这部「强而有力」的影片铺陈从 1989 天安门到 2014年间，连绵三代的香港民主发展；镜头从草根阶层的屋邨丶到扰攘的占领区丶到纽约华尔街，从而寻索雨伞的美学丶哲学及其当代的政治意义。李欧梵教授说：「从他的康有为电影到《撑伞》，我赞赏陈耀成虔敬地追索许多华人知识份子已经忘记或背弃的：跨越国界与地界的人的自由与尊严‧‧‧‧‧‧《撑伞》令我感动──不因为个别的「领袖」的话语，而是他拍摄到的个人或集体感情之倾吐。从这角度看，影片是超越政治的。然而香港的雨伞运动，将有可能逐渐触刺到所有地区的华人的良知。」
《撑伞》
导演：陈耀成
美国| 2018 | 117' 00" | 粤语及英文对白，中英文字幕 | HD | 彩色
尽管曾被誉为众多伞运纪录片中「最巨细无遗，细说始末」，并罕有地包纳了反占领观点访问的一部，《撑伞》却在香港连续碰上禁映风波。此片於过去两年，在欧美高等学府巡映，并在月前的柏林文学节展出。导演陈耀成把结尾更新了的《撑伞》再带回香港放映。这部「强而有力」的影片铺陈从 1989 天安门到 2014年间，连绵三代的香港民主发展；镜头从草根阶层的屋邨丶到扰攘的占领区丶到纽约华尔街，从而寻索雨伞的美学丶哲学及其当代的政治意义。李欧梵教授说：「从他的康有为电影到《撑伞》，我赞赏陈耀成虔敬地追索许多华人知识份子已经忘记或背弃的：跨越国界与地界的人的自由与尊严‧‧‧‧‧‧《撑伞》令我感动──不因为个别的「领袖」的话语，而是他拍摄到的个人或集体感情之倾吐。从这角度看，影片是超越政治的。然而香港的雨伞运动，将有可能逐渐触刺到所有地区的华人的良知。」
有关《撑伞》 更多详情：www.raisetheumbrellas.com
(相片摄影：杨必兴 | http://phyang.org/)
这场放映将加映陈耀成最新完成的《撑伞》延续篇：
《我们有雨靴》 (特别优先场)
导演：陈耀成
美国 | 2018 | 66' 00" | 粤语及英文对白，中英文字幕 | HD | 彩色
《我们有雨靴》是导演陈耀成伞运记録片 《撑伞》的感人的延续篇。占领区清场四年之後，DQ丶起诉的阴影之下，片中露面的青年占领者周庭丶黄台仰丶周永康丶张秀贤；艺术家黄国才；立法会议员邵家臻；占中发起人戴耀廷丶陈健民等各自省思个人及香港前程 — 从出国升学，到寻找政治庇护，到夷然面对可能入狱的前景。如何爱香港？怎样是公民抗命的政治代价？《我们有雨靴》值得海内海外的有心观众感叹欣赏。
导演：陈耀成
美国 | 2018 | 66' 00" | 粤语及英文对白，中英文字幕 | HD | 彩色
《我们有雨靴》是导演陈耀成伞运记録片 《撑伞》的感人的延续篇。占领区清场四年之後，DQ丶起诉的阴影之下，片中露面的青年占领者周庭丶黄台仰丶周永康丶张秀贤；艺术家黄国才；立法会议员邵家臻；占中发起人戴耀廷丶陈健民等各自省思个人及香港前程 — 从出国升学，到寻找政治庇护，到夷然面对可能入狱的前景。如何爱香港？怎样是公民抗命的政治代价？《我们有雨靴》值得海内海外的有心观众感叹欣赏。
《情色地图》
导演：陈耀成
香港及美国 | 2001 | 130' 00" | 粤语及英文对白，中英文字幕 | D-Beta | 彩色
20/11 (二) 7:30pm*
*设映後谈：嘉宾：马兰清教授丶Mike Ingham教授 (英语及粤语(部分)主讲)
多年流徙，陈耀成为个人与香港追求定位的影像之旅再回归到起点处 ── 香港。影片的灵感来自他曾经听到的「三个秘密」：一是「橡皮圈」，同性恋男舞蹈员时常忆起少年时学校的辅导老师教他用橡皮圈治疗不正常的性倾向；「贝尔格莱德」，一名少女在东欧旅游时精神崩溃，郁结久久难解；第三个是「纳粹黄金」，传闻二次大战时，葡萄牙人曾将纳粹德国掳掠的犹太人黄金送入澳门。陈耀成前作《浮世恋曲》中後六四的焦虑，《北征》裡港人的矛盾心态，也像随着香港主权移交而换上新色相。在 97 之後，沙士与伞运来临之前，有身份与去留未明，爱欲与历史都失掉地图的暧昧时空。首映时，香港国际电影节赞美这是「香港罕有, 充满睿智」的影片。《伦敦 TimeOut》形容《情色地图》内容知性「但经常妖媚诱人，而三位演员 ﹝包括提名金马奖最佳男配角的马才和﹞的演出富於魅力。」
《新世纪的康有为》
导演：陈耀成
香港丶台湾及美国 | 2014 | 73' 00" | 粤语丶英语及普通话对白，中英文字幕 | HD | 彩色
23/11 (五) 4:30pm
这是《大同：康有为在瑞典》及《康有为二三事》合剪而调整的长版。影片更着墨廿世纪初北欧发轫的福利社会，对康撰《大同书》的啟发；南海先生因策划杯葛美国货反撃排华法，与泰迪·罗斯福总统因不打不相识的交往；康的国际主义，他对西方民主的憧憬...已故专研中国马克思主义的名学者德里克赞美陈耀成重新发崛中国近代史，是「赋予康有为一个新的历史任务。」
《名字的玫瑰 —“董启章”地图》
导演：陈耀成
香港 | 2014 | 105’ 00" | 粤语丶英语及普通话对白，中英文字幕 | HD | 彩色
24/11 (六) 2:30pm*
多年流徙，陈耀成为个人与香港追求定位的影像之旅再回归到起点处 ── 香港。影片的灵感来自他曾经听到的「三个秘密」：一是「橡皮圈」，同性恋男舞蹈员时常忆起少年时学校的辅导老师教他用橡皮圈治疗不正常的性倾向；「贝尔格莱德」，一名少女在东欧旅游时精神崩溃，郁结久久难解；第三个是「纳粹黄金」，传闻二次大战时，葡萄牙人曾将纳粹德国掳掠的犹太人黄金送入澳门。陈耀成前作《浮世恋曲》中後六四的焦虑，《北征》裡港人的矛盾心态，也像随着香港主权移交而换上新色相。在 97 之後，沙士与伞运来临之前，有身份与去留未明，爱欲与历史都失掉地图的暧昧时空。首映时，香港国际电影节赞美这是「香港罕有, 充满睿智」的影片。《伦敦 TimeOut》形容《情色地图》内容知性「但经常妖媚诱人，而三位演员 ﹝包括提名金马奖最佳男配角的马才和﹞的演出富於魅力。」
《新世纪的康有为》
导演：陈耀成
香港丶台湾及美国 | 2014 | 73' 00" | 粤语丶英语及普通话对白，中英文字幕 | HD | 彩色
23/11 (五) 4:30pm
这是《大同：康有为在瑞典》及《康有为二三事》合剪而调整的长版。影片更着墨廿世纪初北欧发轫的福利社会，对康撰《大同书》的啟发；南海先生因策划杯葛美国货反撃排华法，与泰迪·罗斯福总统因不打不相识的交往；康的国际主义，他对西方民主的憧憬...已故专研中国马克思主义的名学者德里克赞美陈耀成重新发崛中国近代史，是「赋予康有为一个新的历史任务。」
《名字的玫瑰 —“董启章”地图》
导演：陈耀成
香港 | 2014 | 105’ 00" | 粤语丶英语及普通话对白，中英文字幕 | HD | 彩色
24/11 (六) 2:30pm*
*设映後谈：嘉宾：甄拔涛丶何建宗博士；主持：林雪平 (粤语主讲)
国际版的《名字的玫瑰 —“董启章”地图》是展露9月28日启动雨伞运动的催泪镇压场面的第一部电影。於香港1967年的暴动期间出生，而在2014的骚动不安之年成为香港书展年度作家的小说家董启章，已经成为香港进军国际文坛的重要声音。他的生命及创作历程见证了香港社会的重大转变。导演陈耀成透过董家三代的访问横切了一页香港社会史，并追溯香港社运史，香港文学史。 贯彻片中的是置於电车上层的摄影机，如同在一个流动的舞台上, 既拍摄改编为舞台剧的董启章短篇小说，复眺览时代空间中，文艺丶生命与历史面对的严峻挑战。英国影评人 东尼 • 雷恩斯说: 「这是廿一世纪的电影：概念上涵盖记录丶剧情及表演艺术，而与其主题完全配合。」
国际版的《名字的玫瑰 —“董启章”地图》是展露9月28日启动雨伞运动的催泪镇压场面的第一部电影。於香港1967年的暴动期间出生，而在2014的骚动不安之年成为香港书展年度作家的小说家董启章，已经成为香港进军国际文坛的重要声音。他的生命及创作历程见证了香港社会的重大转变。导演陈耀成透过董家三代的访问横切了一页香港社会史，并追溯香港社运史，香港文学史。 贯彻片中的是置於电车上层的摄影机，如同在一个流动的舞台上, 既拍摄改编为舞台剧的董启章短篇小说，复眺览时代空间中，文艺丶生命与历史面对的严峻挑战。英国影评人 东尼 • 雷恩斯说: 「这是廿一世纪的电影：概念上涵盖记录丶剧情及表演艺术，而与其主题完全配合。」
有关《名字的玫瑰 —“董启章”地图》更多详情：www.evanschan.com
如遇特殊情况，主办机构保留更换节目的权利。
票价: $75 / 60*
* 全日制学生丶六十岁或以上高龄人士丶残疾人士及看护人及综合社会保障援助受惠人士可获八折优惠。综援受惠人士优惠票数量有限，先到先得，额满即止。优惠票持有人士入场时，必须出示可以证明身份或年龄的有效证件。
**每次购买4张或以上之正价门票，可以享有八折优惠。
网上购票: www.urbtix.hk
信用卡电话购票: 2111 5999
流动购票应用程式: My URBTIX (Android & iPhone versions)
票务查询: 3761 6661 (服务时间每日10:00-20:00)
节目查询: 2582 0203
Facebook:
Instagram:
*此放映节目另设讲座「HKAC Art Shop Inspiration series x Lingnan University 50th Anniversary Lecture Series (2017-2018): Cosmopolitanism, Civil Disobedience and The Global Legacy of Martin Luther King」，欢迎到https://www.hkac.org.hk/calendar_detail/?u=7I4l9IIICBg了解详情。
节目推荐
