「香港短片新里程」（NAE）一直致力于本地及海外推广香港短片。为提升本地短片于国际上的影响力，NAE将继续于本年度参与香港国际影视展。香港国际影视展是亚洲最大的影视展之一，近年每一届都吸引近9,000名业界人士到场参观。

第二十四届FILMART将于2020年8月26日至29日以在线版的形式于网上举行。NAE将于该平台放映八部曾透过NAE资助参与海外影展、并获得奖项的本地短片，向来自世界各地的电影业界人士展示这些扬威国际的作品。

香港国际影视展2020在线版：「香港短片新里程」佳作巡礼

26/8-29/8

于香港国际影视展在线版平台观看^

^开放予已登记香港国际影视展在线版之人士观看

「创意香港」及「香港短片新里程」历年来致力支助短片作品参与国际电影节及影展。今年，来自世界各地的发行商、广播公司、策展人和销售代理商将有机会重温八个曾到海外影展放映的杰出作品。每套电影都描绘着不同社会阶层的现貌，配合精湛的电影技术，诉说着每个扣人心弦的故事。

《末路穷途》

• 2019 Jahorina电影节特别奖
• 2019尼泊尔人权国际电影节
• 第四十二届美国亚美国际电影节*
• 峇里岛国际电影节MINIKINO电影周

刘国瑞 | 2018 | 彩色 | 25’ 00” | 乌都语、英语及粤语，中英文字幕

一无所有的巴基斯坦移民为了挽回离他而去的妻子和儿子，四处找工，以证明自己改过自新。但他这个低学历、有案底的少数族裔在香港却无容身之处。他铤而走险，向好友借车，开启了网约车司机的末路穷途。

《下雨天》

• 第六十七届哥伦布国际电影节最佳剧情短片奖
• 第十七届巴黎Signes de Nuit 国际电影节爱德华斯诺登奖
• 第十三届鲜浪潮国际短片节鲜浪潮大奖
• 第六届张国兴杰出青年传播人奖影音制作 – 戏剧组大奖
• 第二十六届ifva比赛公开组特别表扬
• 2020法国克莱蒙费朗短片节及短片市场*
• 峇里岛国际电影节MINIKINO电影周*
• 第十五届西雅图跨媒体独立电影节
• 第十七届Catacumba电影节

曾庆宏 | 2018 | 彩色 | 21’ 59” | 粤语对白，中英文字幕

2014 年10 月的一个夜晚，雨下个不停。大学宿舍内，雨声读书声讨论声声声入耳。几个各有各生活背景和立场的年轻人，被分派到同一楝宿舍生活，共同度过这一夜。在沉默与吵闹之中，他们学习互相了解和体谅，凭借的是对社会的关怀。声援同学的行动一触即发，静止长镜头所捕捉的，是年轻人思变的躁动与不安。

《狮语》

• 日本第二十一届DigiCon6 ASIA大赏银奖—优秀技术奖
• 第六届动画支持计划 金奖（初创动画企业）
• 2019法国安锡国际动画电影节及动画市场*
• 2019 Strasburg 国际电影节
• 2019 interfilm柏林国际短片节

莫震熙 | 2019 | 彩色 | 3’ 24” | 无对白及字幕

问问现在的年青人何谓塞拉利昂精神，恐怕大多哑口无言。年青人没有经历过香港最拼搏的时期，而香港已经进入了蓬勃过后的冷静期。从上一辈的口中得知，塞拉利昂精神便是「一分耕耘，一分收获」。说来却十分唏嘘，因为香港这种引以为傲的精神，正在被时间淡忘。到了我们这一代，这个要留存的精神，到底对我们还有甚么意义？

《红枣薏米花生》

• 第五十六届金马奖最佳剧情短片奖*
• 第十九届南方影展最佳剧情短片奖
• 第十四届华语青年电影周年度新锐剧情短片奖
• 第十三届鲜浪潮国际短片节鲜浪潮大奖及最佳导演
• 第二十六届台湾国际女性影展*

朱凯濙 | 2019 | 彩色 | 20’ 08” | 粤语对白，中英文字幕

阿晴受妈妈所托，照顾由内地来港并准备入住老人院的婆婆。短短的共处中，阿晴从婆婆口中得知妈妈当年 如何含辛茹苦养大她和弟弟，还有妈妈的童年往事。 阿晴不但瞥见妈妈与婆婆的黄金岁月，还对自己和妈妈的相处有了新的领悟。红枣、薏米、花生，烹调出的 既是人生的味道，亦是三代女性血浓于水的连系。

《Stain》

导演：黄焕然

香港 | 2019 | 彩色 | 1’ 15” | 无对白及字幕

• 第六届国际青少年动画节3D国际动画短片亚军*

这是一个机械人因在洗碗过程中发现有污渍在碟上,便想办法解决......

《Worm》

导演：李锦鸿

香港 | 2019 | 彩色 | 2’ 28” | 无对白及字幕

• 第十四届尼泊尔国际青年媒体高峰会最佳3D动画大奖*

这套动画是关于一个办公室员工，他十分不注重自己的个人卫生。一天，他造了一个关于他的蜘蛛宠物变大了并打算吃了他的梦，他醒来后便醒觉自己应该保持个人卫生，然后他便打扫自己的办公室。

《Over the Fence》

导演：黄泽婷

香港 | 2019 | 彩色 | 2’ 46” | 无对白及字幕

• 第十四届尼泊尔国际青年媒体高峰会特别动画奖*

这套动画短片主要是鼓励大家不怕失败，勇于尝试。

《Panda》

导演：刘颖仪

香港 | 2019 | Colour | 1’ 34” | 无对白及字幕

• 第十四届尼泊尔国际青年媒体高峰会最佳保育动画大奖*

动画中的伐木工人便代表着现今破坏生态环境的人，而熊猫便表示受到环境破坏而受伤的动物。透过这套以熊猫为主角的动画片，带出保育环境从而保护动的意义。

 
* 透过「香港短片新里程」计划的资助，前往当地观摩

主办：香港艺术中心
赞助：香港特别行政区政府「创意香港」

特别鸣谢：鲜浪潮电影节有限公司、刘国瑞、曾庆宏、莫震熙、朱凯濙、黄焕然、李锦鸿、黄泽婷及刘颖仪

 香港艺术中心就有关活动细节安排保留最终决定权。