香港艺术中心四十周年旗舰展览 湾仔文法：过去、现在、未来式
香港艺术中心四十周年旗舰展览将聚焦中心所在地：湾仔。湾仔是香港历史最悠久的地区之一，新旧并存，蕴含丰富的多元文化，彷佛香港的缩影。展览融合不同世代、跨领域、跨文化的创作，勾勒情景与艺术轨迹，全新的委托创作更进一步探索艺术家眼中的湾仔与香港。
【香港艺术中心】隆重呈献的40周年旗舰展览《湾仔文法：过去、现在、未来式》，主要是透过香港当中一个最具代表性的小区——湾仔，探索香港的文化和艺术身份，展现湾仔多元的独特性。展览由客席策展人Valerie C. Doran及香港艺术中心策展团队精心策划，2018年9月30日（日）至11月4日（日）于香港艺术中心包氏画廊举行。
香港艺术中心总干事林淑仪女士表示：「自40年前成立至今，香港艺术中心一直致力促进艺术交流，透过举办不同形式的艺术活动及跨界合作，增强香港与世界各地的艺术联系。《湾仔文法：过去、现在、未来式》是一个跨世代、跨领域、跨文化的展览，我们希望借着这个展览，以不同视角探索城市文化身份的构成，传承历史，展望未来。」
香港独特的经济、政治和文化，糅合这个城市内不同地区的本土个性，形成了多元的文化和身份。《湾仔文法：过去、现在、未来式》凝聚了18位来自本地及与香港有特殊因缘的海外艺术家，透过他们各自喜爱的艺术类型，以香港湾仔这地区为创作源泉，呈现出它的多向面貌。参展艺术家会从个人、历史、经验等不同层面，探讨湾仔对构成香港艺术身份所担当的角色，及它在本地和国际观众眼中的形象，传达他们对湾仔社群与这地方的感受及爱。
展览客席策展人任卓华（Valerie C. Doran）表示：「参展的艺术家们对香港、对湾仔的回应都不尽相同。每一位艺术家对这地方的概念以及其如何从过去、现在、未来及个人互动中形成，都非常独特；亦同时表达出其不同的兴趣和敏感度。所展览的作品，都像是艺术家们与观者在对话，打开了更多的扇门，让人们重新认识湾仔的历史，以及如何作为文化及小区参与的中心。」
展览期间同时将举行不同的主题导赏活动，以环绕湾仔，讲解地区历史为骨干，展示出湾仔这地区与《湾仔文法：过去、现在、未来式》展品之间的联系。艺术体验工作坊将以崭新的角度探索该区的过去、现在和未来，以及香港艺术中心逾40年来作为文化重地的历史及其开展的艺术对话。节目更包括电影放映，让观众透过影像体验湾仔的魅力。创作人和喜爱这些电影作品的艺术家更会出席映后谈，畅谈湾仔如何启发了他们的创作。
客席策展人：任卓华（Valerie C. Doran）（香港；生于美国）
参展艺术家：陈余生（香港）、陈福善（香港；生于巴拿马）、蔡仞姿（香港）、朱兴华 （香港；生于广东）、钟正（香港；生于新西兰）、Xyza Cruz Bacani （香港；生于菲律宾）、何倩彤（香港）、何兆南（香港）、许方华（香港）、 黎清妍 （香港）、林岚（香港；生于福建）、梁美萍（香港）、MAP Office（Laurent Gutierrez和Valérie Portefaix，香港；生于法国）、Cédric Maridet（香港；生于法国）、N • S •哈夏（印度）、邓启耀（香港）、杨东龙（香港；生于福建）、杨沛铿（香港；生于广东）
表演
|
《口袋公园》声音表演 艺术家：邓启耀
声音创作：邝展维
展览期间逢星期日，16:15 & 16:45
地点：
07/10/2018 太和街游乐场
14/10/2018 皇后大道东/汕头街休憩处
21/10/2018 东美花园
28/10/2018 皇后大道东/汕头街休憩处
04/11/2018 太和街游乐场
活动免费参加。
|
艺术教育计划
公众导赏团
|
45分钟的导赏团了解香港艺术中心40周年旗舰展览《湾仔文法：过去、现在、未来式》 |
学校导赏团
主题导赏团
|
主题导赏团 – 园游会 |
|
主题导赏团——湾仔都市传说
|
艺术体验工作坊
|
Fotomo立体相片模型工作坊——刻划消逝的过去 让回忆「立」现眼前
|
即影即有宝丽莱摄影工作坊——拍摄的瞬间 立身于当下
|
宝丽莱（Polaroid）曾经是我们最快捕捉眼前影象的方法，但有了数码相机和智能手机后，现实可在一秒之间被全盘数码化，即影即有的速度被重新定义。 |
电影放映
| 日期及时间 | 电影 |
| 14/10/2018 8pm |
《寒夜．电车厂》+《花街时代》 (现已满座)
|
| 21/10/2018 8pm | 《龙门大电车》+《神经侠侣》 |
| 28/10/2018 8pm | 《Runscape》+ 《攻壳机动队1995》 (现已满座) |
| 《寒夜．电车厂》+《花街时代》 (现已满座)
14/10 (Sun) 8pm*
地点：香港艺术中心古天乐电影院(香港湾仔港湾道二号) *《花街时代》导演陈安琪及演员黄秋生将出席映后谈。（粤语主讲） 《寒夜．电车厂》 影像、音乐：蔡世豪 诗作：也斯（梁秉钧） 香港 | 2014 | 6 mins | 粤语对白，中、英文字幕 | MPEG4 | 彩色 以musique concrète的声音拼贴风格，取样电车所发出的各种声音例如经典的叮叮声、电车响安声、煞车声等作素材（samples），尝试实践具电气化与时代感的香港「电车音乐」。读诗语句时的拼贴溷音参照也斯在诗句上的结构，尝试从听觉上显示出来。 《寒夜．电车厂》由2014香港艺术节委约。 《花街时代》 导演：陈安琪 演员：夏文汐、黄秋生、于倩、叶德娴 香港 | 1985 | 96 mins | 粤语对白，中、英文字幕 | MPEG4 | 彩色 1986年香港电影金像奖最佳女配角 八十年代新晋电影人向香港旧时代致敬之作，导演陈安琪和编剧陈冠中以新一代人的眼光，重塑五、六十年代湾仔红灯区情景。吧女生涯原是梦，美丽从大澳到湾仔做吧女，沦落风尘。中美溷血儿占美四出寻找生父，穿插湾仔的花街异色，情韵动人。 免费入场，须登记留座。
|
| 《龙门大电车》+《神经侠侣》 21/10 ( Sun) 8pm*
地点：香港艺术中心古天乐电影院(香港湾仔港湾道二号) *《神经侠侣》导演/编剧阮世生、编剧罗耀辉与艺文、电影记者及评论人Vivienne Chow将出席映后谈。（粤语主讲） 《龙门大电车》 导演、动画家：苏敏怡 香港 | 2005 | 7 mins | 无对白及字幕 | MPEG4 | 彩色 最后一班电车开出后，龙门大电车出场，载着此城的旧模样，凝聚在永恒的时空。 香港艺术中心製作 我城节2005
《神经侠侣》(IIB) |
| 《Runscape》+ 《攻壳机动队1995》 (现已满座) 28/10 (Sun) 8pm* 地点：香港艺术中心古天乐电影院(香港湾仔港湾道二号) *漫画、动画家江记（江康泉）与作家及编辑月巴氏将出席映后谈。（粤语主讲） 《Runscape》
导演 Directors: Gutierrez + Portefaix 香港 | 2010 | 24 mins | 粤语对白，英文字幕 | MPEG4 | 彩色 面对不同城市当今的私有化和武装化，RUNSCAPE是一个政治回应。当奔跑成了城市唯一的无界限空间，一名青少年于香港的小巷和角落奔驰，在全球化和被高度管治的都市另闢蹊径。
《攻壳机动队1995》(IIB)
导演：押井守 配音：田中敦子、大塚明夫、山寺宏一、大木民夫、坂本真绫 日本、英国 | 1995 | 83 mins | 日语对白，中、英文字幕 |DCP | 彩色 1996年横滨电影节最佳剧本 在2029年的日本「新港市」，由生化人草薙素子率领的特殊部队「公安九课」正追查一件与神祕骇客「傀儡师」有关的凶杀案，因而发现傀儡师能以网路入侵人脑，窜改被害人的记忆。公安九课不仅查出傀儡师并非人类，更揭发了惊人的秘密……由于主场景的「新港市」以香港昔日景观作为未来都市蓝图发展的雏型，不难发现电车于湾仔街道行驶的画面。 青少年及儿童不宜 |
