放映时间表
15/4 (六) 3pm      「矛盾对决：香港VS世界 II」节目一
15/4 (六) 7:30pm 「矛盾对决：香港VS世界 II」节目二
16/4 (日) 3pm      「矛盾对决：香港VS世界 II」节目三 
门票于POPTICKET发售。

 

欢迎来到香港演艺学院电影电视学院的年度放映活动矛盾对决：香港VS世界，这些短片是由香港学生制作的，与过去两年全球学生制作的最佳作品一起在这里放映。

当然，电影制作并不是一项竞技运动。

然而，学生们常常很好奇他们的作品与其他国家的作品以及同侪的作品相比如何。影视业界人士和香港社会更广泛地关注着著名且深受喜爱的香港电影行业的未来发展方向。

下一代的萤幕故事讲述者在哪里？香港与电影制作和当今所有新数技术的发展步伐是否保持一致？

另外曾翠珊导演跟演艺学院最新合作的作品《芷熏的房间》 将会在节目二中作首映，该电影有一个虚拟现实的版本，放映开始前后将展示其中一段摘录。

_____________________________________________________________________________

「矛盾对决：香港VS世界 II」节目一
15/4 (六) 3pm | 放映节目长约 92 分钟 | DCP

《沉默的孤岛》
导演：吴若诗
香港 | 2022 | 30’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

16岁少女林善忻与新来的雕塑老师何耀华相识，经过一段时间的相处后，在一次课后辅导中二人的关系有了进一步的发展。此后善忻开始以各种方式令自己更接近何耀华眼中的特别和美丽，然而善忻意外发现了何耀华不可告人的秘密，她也因此开始质问这一切究竟是真实存在亦或只是自己的幻想⋯⋯

《从前有个茶果岭》
导演：陈浠文
香港 | 2022 | 14’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色
茶果岭村，位于蓝田与油塘之间，在这闹市里独居一隅，由一间间铁皮屋组成的寮屋区。 那里既残旧又毫不起眼，曾发生过几次大火，几次台风，几次水浸，风雨飘摇近四个世纪，仍然屹立不摇，孕 育一代又一代人，愿意以茶果岭为家，落地生根，藏了一间又一间接近六十年历史的小店，承载着茶果岭村居民珍贵的街坊情谊，见证着这条村的时代变迁。
而他们又是否甘愿被「拆村」?

《Love Dad》
Director: Diana Cam Van Nguyen
捷克 | 2021 | 13’ | 斯拉夫语对白，英文字幕 | 彩色

一部关于父母与孩子之间联系与断裂的短片。
作者重新发现了父亲在监狱里写给她的信…她决定写回信，希望重新建立联系，将无法说出口的话写下来：责怪他导致家庭破裂，但也试图理解他。

《无依》
导演：李家茹
香港 | 2022 | 13’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

从小父母离异的梓柔跟母亲吵架而离家出走，到父亲家寻找他请求留宿。目睹父亲与新家庭相处温馨，梓柔最后决定离去。

《Anatomy of a Czech Afternoon》
导演：Adam Martinec
捷克 | 2020 | 22’ | 斯拉夫语对白，英文字幕 | 彩色

气温飙升，成群的人挤满湖边，从扬声器中传出两个失踪男孩的公告…

_____________________________________________________________________________

「矛盾对决：香港VS世界 II」节目二
15/4 (六) 7:30pm | 放映节目长约 92 分钟 | DCP

《一发不可收拾》
导演：温珍莉
香港 | 2022 | 30’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

一宗校园自杀案，却引发出一发不可收拾的一晚。
自杀少女丽芳的同班同学 - 一心认为丽芳自杀一事有所可疑，于是尝试到丽芳姐姐 - 丽英工作的便利店，找她一同寻找真相。怎料，便利店内发生
了一连串的巧合，丽英在危急情况下，拾起意外掉在地上的手鎗，最后，一心协助丽英逃离便利店。
这个晚上，一心与丽英一拍即合，变成拍档。他们驾驶着的士在城市中寻找真相，用子弹控诉唯利是图的上一代，以及伪善腐败的学校制度。
最后，二人潜入学校，并寻获真相，但面对着自杀案件的幕后推手，丽英却选择放下仇恨⋯⋯

《穷途》
导演：梁汝镒
香港 | 2022 | 14’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

南极冰（哥哥）一直在帮派担当毒品运输的主要人物，一直向来小心谨慎的他，却在一次外地大交易中露出破绽，令到帮会损失大量金钱。南极冰在此事令到帮会老大飞机对他失望，也令到帮会大小交易也被警方密密监视，甚至惊动警方反黑组黄sir高调挑战要求「交人」，为平息公众舆论。

南极冰还有一个乳臭未干，为人嚣张冲动的弟弟缩骨同在此帮会，得悉老大被警方挑战「交人」后，顾念南极冰在帮会中有所贡献，只是一次失误，焦点当然落在冲动鲁莽，在帮会地位低下的弟弟身上。哥哥非常担心弟弟的安危，尽可能希望弟弟在他的保护之下，可是弟弟却不领情，还认为哥哥阻碍自己成大器，关系进一步恶化，在弟弟逞强的背后，其实弟弟自己已在虎口中徘徊。

正所谓兄弟之情，血浓于水，「交人」时限渐渐逼近，究竟他如何处理和解救自己的弟弟？抑或还是人在江湖，身不由己，许多事也不是尽如人意？

《等待审判》
导演：谭皓谦
香港 | 2023 | 7’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

2012年末，一异端宗教领䄂声称根据《启示录》的「预言」，末日将会在特定时刻发生，因此他引领一众信徒上山迎接末日莅临。仪式和宴会结束后，信徒们实行集体自杀，意在末日前回归天国的乌托邦——锡安。岂料服药期间，信徒Judas因各人死状而深感恐惧，意图背弃教主指意，却在母亲威逼下吞咽少量毒药，遂匍匐昏倒。苏醒后Judas发现身旁围绕着尸首，以及来自教主的凝视……

《Mud Crab》
导演：David Robinson-Smith
澳洲 | 2022 | 13’ | 英语对白，英文字幕 | 彩色

故事设定在新南威尔斯州中部海岸，一名女性回顾她的过去，思考她对一个她曾认识的当地男孩所产生的影响。

《芷熏的房间》
导演：曾翠珊
香港 | 2023 | 17’ | 广东话及佛兰德斯语 ，中英文字幕 | 彩色

故事发生在比利时的安特卫普市，土生土长的比利时华人芷熏和女儿一起宁静地生活。疫症突来不久，芷熏挚亲的嫲嫲离世， 丧亲的悲痛加上邻居的滋扰让她心理失衡。承受着新冠病毒爆发带来的心理和身体上的束缚，芷熏变得沉默不语，慢慢以身体舞动诉说心中的感受。一直相处和谐的社区彷佛变得陌生，处于孤立状态的芷熏内心未解决的问题一一浮现。悲伤有时快乐有时，女儿成了芷熏希望的出口。《芷熏的房间》整部影片都在一个摄影棚里拍摄，混入舞蹈元素于表演之中，尝试拆解室内室外、心内心外的界线。

《An Ostrich Told Me The World Is Fake and I Believe It》
导演：Lachlan Pendragon
澳洲 | 2021 | 11’ | 英语对白，英文字幕 | 彩色

一位年轻的办公室职员，在会说话的鸵鸟的帮助下，揭露了他的定格动画世界中的缺陷。

_____________________________________________________________________________

「矛盾对决：香港VS世界 II」节目三 
16/4 (日) 3pm | 放映节目长约 100 分钟 | DCP

《一双一对》
导演：刘咏敏
香港 | 2022 | 26’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

Roy 一直瞒着太太 Chloe 学习钢管舞，追寻的除了家里缺乏的个人空间，也是一股热血冲劲和探索自我的乐趣。奋力工作的 Chloe 与流连在外练舞的 Roy越见疏离，消磨两人的，是婚姻，还是对彼此的不了解？

《Coven》
导演：Mickael 'Marso' Riviere
香港 | 2022 | 10’ | 没有对白| 彩色

“Coven” 这个词代表着一群志同道合的人进行仪式性聚会，寻求疗愈或增强力量。我们可以聚集在一起，欢庆舞蹈和声音， 《Coven》 是关于我们超凡的舞蹈力量汇聚在一起，和我一整年一起工作的舞者们共同摇摆大地，呼吸着、庆祝着这独特的时刻。

《道德浪女》
导演：陈子山
香港 | 2022 | 13’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

本片追踪及访问性开放者阿Fe，在私影照片流出事件中，看她对性开放和道德的看法。访问之外，亦透过事件重演令观者对议题有更近距离的视野。

《日暮之途》
导演：张名慧
香港 | 2022 | 11’ | 粤语对白，中英文字幕 | 彩色

日暮⻄垂，嘉婷从昏睡中醒来，世界已然面目全非。
一路上，三名女生失散以后又重聚，在恐惧中挣扎求生。

《Sisters》
导演：Daphne Lucker
荷兰 | 2018 | 15’ | 荷兰语对白，英文字幕| 彩色

三姊妹在破碎的家庭中长大。她们相依为命，只有在一起才能生存。但她们之间的深厚情感能否足以经受住阴暗的环境考验呢？

《OO》
导演：邓钧洋
香港 | 2022 | 6’ | 无对白|黑白

两人相爱，然后分开。若为定律，我们还应该尽全力去爱吗？

《The Debit Card》
导演：Thijs Bouman
荷兰 | 2021 | 19’ | 荷兰语对白，英文字幕| 彩色

当波兰的寄宿家庭助理Karina和家里的孩子一起去购物时，她所工作的家庭母亲不信任她，不愿意把信用卡密码给她。Karina和家人之间的关系因此恶化，这带来了后果...

_____________________________________________________________________________

合办：香港艺术中心 及 香港演艺学院