Organisateur : Hong Kong Arts Centre (Comix Home Base)
Co-organisateur : Fédération de la bande dessinée et de l'animation de Hong Kong
Sponsor : Create Hong Kong du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong
Avec le soutien du : Hong Kong Economic and Trade Office in Brussels
En association avec : Festival international de la Bande Dessinée d’Angoulême

Lieu : Manga City (Booth No. MC8 /Rue Jean Didelon)
Dates : 26-29 janvier 2023 (jeudi-dimanche)
Heure : 26-27.01 10h00-19h00; 28.01 10h00-20h00; 29.01 10h00-18h00

Lieu : Le Marché International des Droits et des Licences (Booth No. RL34 /Rue des Frères Lumières)
Dates : 25-28 janvier 2023 (mercredi-samedi)
Heure : 10h00-18h00

Billet d'entrée au festival requis.

Artistes de BD hongkongais présents au festival :

• Chi-kit KWONG
• Chivas LEUNG
• Linus LIU
• Pen SO
• Mimi SZETO
• Man TSANG
• WAH KEE
  
  

La bande dessinée hongkongaise:

• Kuma CHAN Tombée
• Jerry CHO Guerrier Naraka
• Chi-kit KEUNG PANDOLE
• Chi-kit KWONG L'épiphanie de l'architecte
• Chivas LEUNG BONNE NUIT
• Linus LIU Le garçon au masque de chat
• Alice MA Équipe de recherche astronomique CMS 1 Le mystérieux pilier de pierre à l'observatoire
• Andy SETO Cyber Phénix
• Pen SO Rendez-vous dans les souvenirs
• Mimi SZETO Un petit pas, tome 1
• Stella SO Les histoires au pied du Victoria Peak
• Man TSANG Les Zéros
• Sam TSE La dernière âme – Overland, tome 1
• Mimi TSOI Le Pays des MingYi – MingYi Yu Fei
• WAH KEE Mon âme sœur
  
  

   ACTIVITÉS   

Réception avec cocktail - Profitez-en pour rencontrer des artistes et des professionnels de BD Hongkongais !

Lieu : Manga City (Booth No. MC8)
Date : 27 janvier 2023 (vendredi)
Heure : 14h30-15h30

Billet d'entrée au festival requis.

Présentations de dessin en direct

Lieu: Manga City (Booth No. MC8)
Dates et heure & Artistes  :
26 janvier 2023 (jeudi) 

• 16h00-17h00 Man TSANG

27 janvier 2023 (vendredi) 

• 12h30-13h30 Mimi SZETO
• 16h00-17h00 WAH KEE

28 janvier 2023 (samedi) 

• 12h00-13h00 Pen SO
• 14h00-15h00 Chivas LEUNG
• 16h00-17h00 Linus LIU

29 janvier 2023 (dimanche) 

• 12h00-13h00 Chi-kit KWONG

Billet d'entrée au festival requis.

Lieu : La Scène Manga City
Dates et heure : 26 janvier 2023 (jeudi) 12h30-13h45
Artiste : Mimi SZETO

Billet d'entrée au festival requis.

Rencontre

Lieu : La Scène Manga City
Dates et heure : 29 janvier 2023 (dimanche) 14h00-15h30
Artistes : Chivas LEUNG, Pen SO, Man TSANG

Billet d'entrée au festival requis.

CONTACTEZ-NOUS

www.hkac.org.hk | Facebook: hkacchb | HongKongArtsCentre | Instagram: @comixhomebase | @hongkongartscentre

www.hkcaf.hk | Facebook: hkcaf.hk | Instagram: @hk_comics_support

港漫讲故，题材风格多样丰富，充满着无边无际的奇思妙想！无论身在何处，一本漫画在手，就能让读者驰骋于超乎想象的精彩旅程之上。15部去年在第一届「港漫动力」—香港漫画支持计划下出版的港漫，今年于法国漫画年度盛典展出，其中七位香港漫画家踏上交流之旅，与各国漫画家／迷／出版人分享香港漫画人的创作力量同幻想！

香港艺术中心（动漫基地）与香港动漫画联会再度携手合作，在香港特别行政区政府创意香港的赞助下，将于今年1月带领15部在第一届「港漫动力」—香港漫画支持计划下出版的原创中／长篇漫画（「港漫动力」作品）再次冲出香港，在法国第50届「安古兰国际漫画节」中参展。各个多元化的故事意念，拼凑出港漫独特面貌色彩，一五一十展现本土创意，将香港漫画推广至国际舞台！香港艺术中心（动漫基地）自2011年起，多次将香港漫画带到这个国际漫画界殿堂，引荐本地创作人与海外出版社、漫画节等机构合作。今年再度参展，除了在面向大众读者的亚洲漫画馆展出，亦特别于漫画节的「INTERNATIONAL RIGHTS & LICENSING MARKET 」设摊位，与来自世界各地的漫画及漫画延伸的制作公司洽谈授权海外发表15部「港漫动力」作品，积极推动香港漫画发展。此外，上述作品的其中七位香港漫画家更将亲身前往安古兰漫画节，进行现场绘画示范，尽显独门绘画功架；与来自世界各地的漫画人互动交流。身在香港的漫画迷亦可透过网上社交平台，每日追踪漫画家们在当地举行的活动与见闻，一同感受漫画界武林大会的热闹气氛，此外观众可透过在线直播的绘画示范，为香港漫画创作人加持！回港后大会将设新闻发布会，让一众参与展览的漫画家与香港漫画爱好者分享交流经验与成果。

是次参展的15部中／长篇本地漫画，均在「港漫动力」——香港漫画支持计划下出版。计划旨在支持及培育香港漫画家和本地初创漫画企业，推广香港原创漫画作品。

15部在第一届「港漫动力」—香港漫画支持计划下出版的作品︰

• 邝志杰 《焚城战谱》
  【神秘幻术国度的两族之争】
  
  
• 梁慧欣《NIGHT NIGHT》
  【给大人阅读的疗愈晚安童话】
  
  
• 廖光祖《猫面具少年》
  【踏寻港式情怀的城寨历奇】
  
  
• 苏颂文《回忆见》
  【时空与记忆流转的黑白画集】
  
  
• 司徒恩翘《一步的距离 1》
  【校园热血追梦交响曲】
  
  
• Man 僧《0 课特工》
  【斗智斗力的特工终极任务】
  
  
• 张汉华《这次真的拚命了》
  【漫画人鬼组合的戏剧人生】
  
  
• 熊人《坠落》
  【人与机械的地城求生记】
  
  
• 曹志豪 《战鬼：审讯之章》
  【生死一线间的善恶交战】
  
  
• 姜智杰《荒漠战记》
  【类RPG游戏世界里的闯关少年】
  
  
• 步葵《CMS 天文调查队1 天文台的神秘石柱》
  【现实和异想交错的天文地理谜团】
  
  
• 司徒剑侨《超音凤凰》
  【新世纪下的科幻华丽战斗】
  
  
• 苏敏怡《太平山下小故事》
  【温度情怀并存的旧香港小品】
  
  
• 谢森龙异《灵魂不死——平原尸篇1》
  【视觉刺激的奇幻猎奇故事】
  
  
• 君不见《明夷之国──明夷于飞》
  【五行少年的中国神话冒险】

主办单位简介

香港艺术中心

艺术就是热诚. 艺术就是生活. 艺术就是普及

自1977年成立以来，香港艺术中心一直透过举办不同形式的艺术活动及艺术教育，在积极培育艺术家的同时，努力将艺术引进大众的生活。

艺术中心相信艺术能够改变生命。 在过往四十多年来，中心透过不同形式的艺术活动包括视觉艺术、表演艺术、影像与媒体艺术、动漫、公共艺术、艺术教育、讲座论坛、艺术节及社区艺术项目等等，把创意艺术与大众生活联系起来。

香港艺术中心旗下的「香港艺术学院」于2000年成立。 透过学院专业的学历颁授课程培育艺坛新血，而短期课程及其他外展活动的举办，更成为艺术融入社区的重要桥梁。

香港艺术中心积极将艺术引进生活，让大众不单单可以作为艺术节目的观众、更可以成为艺术家、甚或艺术发起人，让生活与艺术紧扣。

让我们一同拥抱“艺术就是热诚. 艺术就是生活. 艺术就是普及」的信念，努力前行。

官方网站： hkac.org.hk | Facebook: Hong Kong Arts Centre | Instagram: @hongkongartscentre

动漫基地

漫画及动画一直为本地重要的流行文化及艺术创作，香港艺术中心积极策划多元化活动，推广此多元创作媒介予不同层面的观众。

自2006年，香港艺术中心策划「动漫基地」计划（前身为「漫画工地」），至今举办超过700 项活动，包括展览、讲座、工作坊、表演、出版、放映、公共艺术等，除了香港外，足迹亦遍及法国、比利时、英国、德国、芬兰、瑞典、日本、中国内地、台湾、新加坡、韩国等地; 中心更先后促成多位香港漫画家参与国际合作项目，亦协助本土漫画家于欧洲出版外文版漫画，令海外漫画迷认识香港漫画艺术。

香港艺术中心（动漫基地）持续积极寻求本地及海外交流机会，以提升香港动漫艺术家的认受性，发扬香港独特的动漫创意。

官方网站.. www.comixhomebase.com.hk | Facebook: hkacchb | Instagram: @comixhomebase

合办单位简介

香港动漫画联会

香港动漫画联会有限公司（前身为香港漫联会有限公司）成立于1999年，宗旨是：

1. 团结动漫画界，推广动漫画文化。
2. 加强对动漫画的社区成员的积极性和自觉性。
3. 联系世界各地动漫画同业。
4. 培育本土动漫画人才。

官方网站： www.hkcaf.hk | Facebook: Hong Kong Comics and Animation Federation

「港漫动力」—— 香港漫画支持计划

由香港动漫画联会有限公司主办，香港特别行政区政府「创意香港」赞助，计划旨在支持及培育香港漫画家和本地初创漫画企业，为入选的15间本地初创漫画企业及其漫画家提供最高达港币240，000元的资助（每间计），以及完善的配套计划，包括培训、业界专家指导及宣传等， 让他们创作及推广原创漫画作品，以展示香港漫画实力。

首届「港漫动力」——香港漫画支持计划（「港漫动力」）亦为入选的漫画企业举办一系列的商贸宣传活动，包括安排他们在香港动漫电玩节2022及2022年马来西亚动漫展Comic Fiesta 展出在「港漫动力」下出版的全新原创漫画，以增加有关企业及漫画家在本地及海外市场的曝光率，藉此开拓更多商机。

香港动漫画联会已开展第二届「港漫动力」，并由专业评审选出15间入围的本地初创漫画企业，预计他们的15本原创漫画作品将在香港动漫电玩节2023期间发布，敬请期待！

「港漫动力」官方网站：www.hkcsp.hk

赞助单位简介

创意香港

「创意香港」是香港特别行政区政府于2009年6月成立的办公室，专责推动香港创意产业的发展，由2022年7月1 日起隶属文化体育及旅游局。 现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场，以及推动香港成为亚洲创意之都，并在社会营造创意氛围。 「创意香港」资助香港藝術中心舉辦《一五一十FIFTEEN FANTASIES》  ‧  香港漫畫@第50屆法國安古蘭國際漫畫節、香港动漫画联会举办「港漫动力」—香港漫画支持计划及其他项目，以推广香港动漫画。

「创意香港」网页：www.createhk.gov.hk

免责声明：香港特别行政区政府「创意香港」仅为本项目提供资助，除此之外并无参与项目。 在本刊物/活动内（或由项目小组成员）表达的任何意见、研究成果、结论或建议，均不代表香港特别行政区政府、文化体育及旅游局、创意香港、创意智优计划秘书处或创意智优计划审核委员会的观点。

主办单位简介

香港艺术中心

艺术就是热诚. 艺术就是生活. 艺术就是普及

自1977年成立以来，香港艺术中心一直透过举办不同形式的艺术活动及艺术教育，在积极培育艺术家的同时，努力将艺术引进大众的生活。

艺术中心相信艺术能够改变生命。 在过往四十多年来，中心透过不同形式的艺术活动包括视觉艺术、表演艺术、影像与媒体艺术、动漫、公共艺术、艺术教育、讲座论坛、艺术节及社区艺术项目等等，把创意艺术与大众生活联系起来。

香港艺术中心旗下的「香港艺术学院」于2000年成立。 透过学院专业的学历颁授课程培育艺坛新血，而短期课程及其他外展活动的举办，更成为艺术融入社区的重要桥梁。

香港艺术中心积极将艺术引进生活，让大众不单单可以作为艺术节目的观众、更可以成为艺术家、甚或艺术发起人，让生活与艺术紧扣。

让我们一同拥抱“艺术就是热诚. 艺术就是生活. 艺术就是普及」的信念，努力前行。

官方网站： hkac.org.hk | Facebook: Hong Kong Arts Centre | Instagram: @hongkongartscentre

动漫基地

漫画及动画一直为本地重要的流行文化及艺术创作，香港艺术中心积极策划多元化活动，推广此多元创作媒介予不同层面的观众。

自2006年，香港艺术中心策划「动漫基地」计划（前身为「漫画工地」），至今举办超过700 项活动，包括展览、讲座、工作坊、表演、出版、放映、公共艺术等，除了香港外，足迹亦遍及法国、比利时、英国、德国、芬兰、瑞典、日本、中国内地、台湾、新加坡、韩国等地; 中心更先后促成多位香港漫画家参与国际合作项目，亦协助本土漫画家于欧洲出版外文版漫画，令海外漫画迷认识香港漫画艺术。

香港艺术中心（动漫基地）持续积极寻求本地及海外交流机会，以提升香港动漫艺术家的认受性，发扬香港独特的动漫创意。

官方网站.. www.comixhomebase.com.hk | Facebook: hkacchb | Instagram: @comixhomebase

合办单位简介

香港动漫画联会

香港动漫画联会有限公司（前身为香港漫联会有限公司）成立于1999年，宗旨是：

1. 团结动漫画界，推广动漫画文化。
2. 加强对动漫画的社区成员的积极性和自觉性。
3. 联系世界各地动漫画同业。
4. 培育本土动漫画人才。

官方网站： www.hkcaf.hk | Facebook: Hong Kong Comics and Animation Federation

「港漫动力」—— 香港漫画支持计划

由香港动漫画联会有限公司主办，香港特别行政区政府「创意香港」赞助，计划旨在支持及培育香港漫画家和本地初创漫画企业，为入选的15间本地初创漫画企业及其漫画家提供最高达港币240，000元的资助（每间计），以及完善的配套计划，包括培训、业界专家指导及宣传等， 让他们创作及推广原创漫画作品，以展示香港漫画实力。

首届「港漫动力」——香港漫画支持计划（「港漫动力」）亦为入选的漫画企业举办一系列的商贸宣传活动，包括安排他们在香港动漫电玩节2022及2022年马来西亚动漫展Comic Fiesta 展出在「港漫动力」下出版的全新原创漫画，以增加有关企业及漫画家在本地及海外市场的曝光率，藉此开拓更多商机。

香港动漫画联会已开展第二届「港漫动力」，并由专业评审选出15间入围的本地初创漫画企业，预计他们的15本原创漫画作品将在香港动漫电玩节2023期间发布，敬请期待！

「港漫动力」官方网站：www.hkcsp.hk

赞助单位简介

创意香港

「创意香港」是香港特别行政区政府于2009年6月成立的办公室，专责推动香港创意产业的发展，由2022年7月1 日起隶属文化体育及旅游局。 现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场，以及推动香港成为亚洲创意之都，并在社会营造创意氛围。 「创意香港」资助香港藝術中心舉辦《一五一十FIFTEEN FANTASIES》  ‧  香港漫畫@第50屆法國安古蘭國際漫畫節、香港动漫画联会举办「港漫动力」—香港漫画支持计划及其他项目，以推广香港动漫画。

「创意香港」网页：www.createhk.gov.hk

免责声明：香港特别行政区政府「创意香港」仅为本项目提供资助，除此之外并无参与项目。 在本刊物/活动内（或由项目小组成员）表达的任何意见、研究成果、结论或建议，均不代表香港特别行政区政府、文化体育及旅游局、创意香港、创意智优计划秘书处或创意智优计划审核委员会的观点。