传媒
2020-08-07
香港艺术中心「路过北角」 工作坊、展览、艺文活动连场 创意艺术作品共赏 诚邀您探秘不一样的北角
谈起北角，或许会联想到旧戏院、春秧街、码头、新旧交错…… 在每天擦身而过的城市空间裡，只要细心留意，不难發现还有很多值得窥探的地方……
香港艺术中心主办及统筹的「路过北角」地区活化计划，由市区更新基金资助，以社区空间和發展为基础，集合具参与性、思考性的都市美化、社区参与活动和创意艺术作品，汇集街坊参与，共同构建理想的生活空间。计划旨在透过艺术启發大众对公共空间未来用途的思考，从而为社区带来改变。「路过北角」计划于不同空间据点呈现新想像和新用途，实现「空间想像，地方主场」。
为期超过一年的「路过北角」包罗多项精彩活动，计划以社区研习工作坊「都市实验室」为起点，透过一连串社区研究及工作坊，与街坊深入探视城市生活的空间，为不为意的地方构思空间改造，配以「路过有SAY！ - 意见徵集活动」聆听社区持份者对运用城市空间的声音，巩固实践想像的基石。通过多元化的地方营造活动，希望鼓励公众对北角空间运用再思考。不分年龄，无论是北角居民还是「路过北角」，皆诚邀你一同参与构思，發掘这充满特色的北角！
实践「空间想像」 打造「地方主场」 公开徵集空间改造提案 「路过艺术节」共襄盛举
新点子集结起来，可激盪出各式各样的火花。经过一轮想像，带着由公众合力勾画的社区蓝图，香港艺术中心 和大家走出工作室，逐步实践想像。都市美化计划鼓励公众以对话和交流發掘北角景观的可塑性，让城市美学得以扎根社区，继而给社区居民带来归属感；每个季度还有「路过週末嘉年华」以一连串的社区参与活动和表演艺术连繫区内外居民，激發大众对空间运用的想像，一步一步带大家走向「路过北角」计划最终站 ─ 明年的「路过艺术节」活动。一路上，香港艺术中心 将于2020年年底诚邀公众提交适合北角街坊的空间改造提案，无论艺术家或有志艺术的人士，欢迎發挥天马行空的想像力，一同参与这项大型社区改造计划，从「都市实验室」、「路过週末嘉年华」及「路过有SAY！ - 意见徵集活动」的成果中汲取灵感，实践个人对空间的所思所想并与公众分享。出选作品会于2021年9月举行的「路过艺术节」中展出，届时将会呈现整个「路过北角」计划一年来的成果，以群众力量为北角的公共空间注入新生命！徵集详情有待于「路过北角」网站、Facebook及Instagram公佈，敬请密切留意。
重点节目预告 ─「都市实验室」线上成果展
只要有想像，换个思考方向，原来每个地方皆可蕴藏令人意想不到的空间用途！「都市实验室」中40位公众团队经历4个月的设计工作坊，以北角春秧街为蓝本，务求构想以反映社区真正需要的设计方案。打破空间的局限，「都市实验室」线上成果展 将展现以「城市作为社区客厅」的意念，由团队精心设计的「休憩」、「玩耍」、「工作」与「未知」共4个方案，重新想像北角的公共空间的价值、受众与设计原则。展览重视公众讨论与参与，欢迎大家踊跃回应设计方案，将你的想法或延伸点子在线上平台分享和交流，共同累积为城市设计的养份，建立更多元化的公共空间。更多活动详情有待于「路过北角」Facebook和Instagram公佈。
香港艺术中心主办及统筹的「路过北角」地区活化计划，由市区更新基金资助，以社区空间和發展为基础，集合具参与性、思考性的都市美化、社区参与活动和创意艺术作品，汇集街坊参与，共同构建理想的生活空间。计划旨在透过艺术启發大众对公共空间未来用途的思考，从而为社区带来改变。「路过北角」计划于不同空间据点呈现新想像和新用途，实现「空间想像，地方主场」。
为期超过一年的「路过北角」包罗多项精彩活动，计划以社区研习工作坊「都市实验室」为起点，透过一连串社区研究及工作坊，与街坊深入探视城市生活的空间，为不为意的地方构思空间改造，配以「路过有SAY！ - 意见徵集活动」聆听社区持份者对运用城市空间的声音，巩固实践想像的基石。通过多元化的地方营造活动，希望鼓励公众对北角空间运用再思考。不分年龄，无论是北角居民还是「路过北角」，皆诚邀你一同参与构思，發掘这充满特色的北角！
实践「空间想像」 打造「地方主场」 公开徵集空间改造提案 「路过艺术节」共襄盛举
新点子集结起来，可激盪出各式各样的火花。经过一轮想像，带着由公众合力勾画的社区蓝图，香港艺术中心 和大家走出工作室，逐步实践想像。都市美化计划鼓励公众以对话和交流發掘北角景观的可塑性，让城市美学得以扎根社区，继而给社区居民带来归属感；每个季度还有「路过週末嘉年华」以一连串的社区参与活动和表演艺术连繫区内外居民，激發大众对空间运用的想像，一步一步带大家走向「路过北角」计划最终站 ─ 明年的「路过艺术节」活动。一路上，香港艺术中心 将于2020年年底诚邀公众提交适合北角街坊的空间改造提案，无论艺术家或有志艺术的人士，欢迎發挥天马行空的想像力，一同参与这项大型社区改造计划，从「都市实验室」、「路过週末嘉年华」及「路过有SAY！ - 意见徵集活动」的成果中汲取灵感，实践个人对空间的所思所想并与公众分享。出选作品会于2021年9月举行的「路过艺术节」中展出，届时将会呈现整个「路过北角」计划一年来的成果，以群众力量为北角的公共空间注入新生命！徵集详情有待于「路过北角」网站、Facebook及Instagram公佈，敬请密切留意。
重点节目预告 ─「都市实验室」线上成果展
只要有想像，换个思考方向，原来每个地方皆可蕴藏令人意想不到的空间用途！「都市实验室」中40位公众团队经历4个月的设计工作坊，以北角春秧街为蓝本，务求构想以反映社区真正需要的设计方案。打破空间的局限，「都市实验室」线上成果展 将展现以「城市作为社区客厅」的意念，由团队精心设计的「休憩」、「玩耍」、「工作」与「未知」共4个方案，重新想像北角的公共空间的价值、受众与设计原则。展览重视公众讨论与参与，欢迎大家踊跃回应设计方案，将你的想法或延伸点子在线上平台分享和交流，共同累积为城市设计的养份，建立更多元化的公共空间。更多活动详情有待于「路过北角」Facebook和Instagram公佈。
「都市实验室」线上成果展
展览日期：2020年9月26日 至2021年9月
线上展览：https://www.via-northpoint.hk/
除此之外，香港艺术中心 还邀请各方艺术家运用小智慧创造丰沛多元的户外艺术装置，活化社区，同时打造区内外居民相互交流的平台，推动社区共融。艺术家们又为区内小店添置新奇装置，将趣味十足的艺术空间延伸至社区每个角落，使艺术融入日常生活之中。作品会于北角社区内展出，以互动形式向公众展示。
你我皆是公共空间的使用者，但又可曾想像过自己可以为社区环境注入新定义、新气象？
「路过北角」活动一览
都市实验室
由今年6月起，一系列创意思维和城市空间工作坊聚集城市设计的学生、专业人士与社区街坊，一同探索邻里身份，重新设想城市生活的空间，發掘生活所蕴藏的可能。相关研究成果将成为地方营造的设计意念、原则，以徵集模型设计方案试行意念。计划的作品亦将于北角社区内及「都市实验室」线上成果展 公开展出，以带动公众讨论及与社区分享，将城市化为社区客厅。
路过有SAY！ - 意见徵集活动
由2020年6月至2021年10月期间，香港艺术中心 伙拍「邻里关係研究所」设立网上问卷和流动街站「路过有SAY！」，收集大家对北角区内空间运用的意见、需要和期望。资源再造艺术家张玮晋利用从北角街坊收集所得的旧雨伞布料搭建成独一无二的流动街站，真正令艺术融入社区环境与街坊打成一片。下一站「路过有SAY！」详情将于「路过北角」Facebook和Instagram公佈。
路过北角 × 邻里关係研究所 网上问卷： https://bit.ly/3hkRI2z
「路过週末」嘉年华
每个季度举办一次的「路过週末」嘉年华将以一连串社区参与活动和表演艺术连繫区内外居民，激發大众对空间的想像。嘉年华内同时会展现「路过北角」计划的阶段性成果。
日期、时间及地点：有待公佈
「社区大步走」设计与导赏工作坊
今年6月至9月期间，由北角街坊和各区居民组成的导赏员团队会接受一连串导赏员培训，围绕「城市与建筑」、「艺术与文化」和「社区宝藏」三个主题设定导赏路线，并于「路过週末」嘉年华带领参加者漫游北角，结伴探索区内大小空间。
*导赏员报名名额已满，请留意「路过北角」Facebook和Instagram分享活动回顾
路过北角影集《不知北角》
香港艺术中心 匠心製作一连六集「路过北角」影集《不知北角》，联乘各界高手从多个细腻角度寻探蕴藏在北角空间的风土人情。《不知北角》由今年5月起每月推出一集，于「路过北角」Facebook和Instagram播出。
每集重温：
EP1 街坊试大厨 https://bit.ly/2Wr0ByK
EP2 北角码头再想像 https://bit.ly/2CatQz7
社区报《北角有誌》
社区报《北角有誌》由 香港艺术中心 编製，每三个月一期，汇集围绕北角社区的人和事，图文并茂呈现北角色彩。第一期《春秧之变》以「两代对话」为切入点，从小店的两代对话到商场的时代更替，提供另一角度细看北角。除了实体文本外，《北角有誌》亦会随每期主题举办Facebook live 线上分享会，邀请不同界别的讲者聚首交流，深度畅谈北角。
推出月份：2020年7及10月、2021年1及4月
派發地点：北角不同小店和街头，详情有待公佈《北角有誌》
《春秧食誌》
由「左字厨房」创办人邓子怡（George）牵头走访多间北角食肆和食材店舖，在区内搜罗地道食材，请教民间烹饪高手再结合传统味道和新式烹调手法，炮製北角味道的创新菜式，并于《北角有誌》中分享食谱，以食物凝聚人心。食谱及小店故事皆刊于「路过北角」Facebook、Instagram及网站，欢迎阅览。
推出月份：2020年6、7、8、9、10及11月
*以上节目及活动如有更改或调动，恕不另行通知。
所有安排均以香港艺术中心最新公佈为准，更多详情请浏览：
网站 ： www.via-northpoint.hk
Facebook ： 路过北角Via North Point
Instagram ： @vianorthpoint
有关香港艺术中心
香港艺术中心是一所多元艺术创意中心，多年来积极将创新前瞻的当代艺术引进香港，同时亦努力
将本土艺术家介绍给海外观众。中心更是本地唯一独立自主的非牟利多元艺术机构，一直致力鼓励、推广创意，竭力促进本地与国际的艺术交流；透过举办不同形式的艺术活动及跨界合作，把香港和世界联繫起来。
有关市区更新基金
作为2011年2 月公布的《市区重建策略》其中一个重要部份，「市区更新信託基金」的一项重点工作是资助市区更新范围内的文物保育及地区活化项目，作为信託基金的受託管理人，负责执行「市区更新文物保育及地区活化资助计划」，以提供财务资助，支持由社区人士提出的市区更新保育及活化计划。
-完-
所有安排均以香港艺术中心最新公佈为准，更多详情请浏览：
网站 ： www.via-northpoint.hk
Facebook ： 路过北角Via North Point
Instagram ： @vianorthpoint
有关香港艺术中心
香港艺术中心是一所多元艺术创意中心，多年来积极将创新前瞻的当代艺术引进香港，同时亦努力
将本土艺术家介绍给海外观众。中心更是本地唯一独立自主的非牟利多元艺术机构，一直致力鼓励、推广创意，竭力促进本地与国际的艺术交流；透过举办不同形式的艺术活动及跨界合作，把香港和世界联繫起来。
有关市区更新基金
作为2011年2 月公布的《市区重建策略》其中一个重要部份，「市区更新信託基金」的一项重点工作是资助市区更新范围内的文物保育及地区活化项目，作为信託基金的受託管理人，负责执行「市区更新文物保育及地区活化资助计划」，以提供财务资助，支持由社区人士提出的市区更新保育及活化计划。
-完-
查询详情，请联络RSVP Communications Ltd.
Ms. Kitty Chung : +852 2341 6882 / +852 5113 7915 / kitty@rsvp.com.hk
Ms. Yoyo Tsang : +852 2341 6978 / +852 6192 1331 / yoyo@rsvp.com.hk
