传媒
2020-05-27
【香港艺术中心】着名漫画家利志达《蟾宫事变》主题漫画书正式在港出版
【香港艺术中心】【香港第一人】着名漫画家利志达「超越」出法国罗浮宫 筹备2年 ‧ 主题漫画书正式在港出版
2020年5月23日 (星期六) ‧下午3时@香港艺术中心3楼
下载图片：http://ftp.hkac.org.hk/MDD/202005_Li%20Chi-tak%20Book%20Launch/
【香港艺术中心】牵引了香港着名漫画家利志达与法国艺术殿堂罗浮宫博物馆的世纪相遇，推出以罗浮宫为题的漫画书，法文版率先于去年底于欧洲發行，并于今年初的法国「安古兰国际漫画节」發佈，而香港中文版则于今年3月出版。利志达是本地重要漫画创作人之一，透过【创意香港】的贊助支持于2016年随香港艺术中心于「安古兰国际漫画节」举办首位香港漫画家的个人展览而备受国际注目；而「罗浮宫漫画计划」（BD Louvre）的策划人Fabrice Douar先生亦是透过是次展览而与利志达别具一格的漫画遇上，遂邀请他参与此漫画创作计划，到罗浮宫博物馆作资料搜集及准备；更安排他到游客禁区——地下室及天台参观，而在休馆日，更特意安排入内介绍罗浮宫的展品及近距离欣赏「蒙娜丽莎」。法国人对漫画艺术的尊重，在此可见一斑。
利志达，将连同出版社代表麦家昇先生及香港艺术中心总干事林淑仪女士于5月23日 (星期六)在香港艺术中心3楼出席新书發佈会及分享会。
利志达的新书命名为《蟾宫事变》(Moon of the Moon)。故事以複製人的人物为骨干，奇幻的情节扣人心弦。「故事关于五名被淘汰的複製人，她们本来已死掉，但两名科学家私自救活了这班人，赋予她们新的生命，暗中却留意她们的行踪。然而被唤醒的複製人毅然自行断绝一切连线，她们有了自我意识? 究竟这个实验成不成功? 在一连串追踪下，重生的複製人终与两位科学家在罗浮宫相遇,，我尝试让漫画恰如其分地穿梭罗浮宫的历史美学……」利志达娓娓道来。
以古典美术见称的罗浮宫，2003 年开始「罗浮宫漫画计划」，邀请不同地方的漫画家于闭馆时段参观取材创作。两年后，罗浮宫再与法国知名漫画出版社「未来之城」（Futuropolis）合作，将这些作品出版成书。除了法国及比利时着名的漫画家，香港人熟悉的日本漫画大师浦泽直树、荒木飞吕彦等也曾参与是次计划，先后出版以罗浮宫为题的漫画书，但香港的利志达，却是「第一位华人漫画家」，获邀参与是次计划，出版法文个人漫画集，标誌着香港漫画昂然走出国际。
【香港艺术中心】【动漫基地】近十年积极尝试以不同的形式不同平臺推广本地动漫创意，积极鼓励本地漫画家亲身参与及面向不同文化的交流盛会，从中吸取养分及探索不同的机遇。香港艺术中心总干事林淑仪说︰「香港一直都有很多优秀的漫画家和作品，这亦是我们致力推广本土漫画的动力；而今次与法国艺术殿堂罗浮宫的合作，亦充分证明了香港漫画的艺术价值，优秀的艺术作品是无分国界……我相信罗浮宫和香港艺术中心都秉持同一个信念。不同的地方、不同的媒体、不同的形式之间的交流，都必定可以带来更多的火花。」
是次新书發佈会特设《蟾宫事变》漫画原稿展，为期3天（22-24/5）的限定展出，让观众透过珍贵手稿感受利志达笔下创造的奇幻罗浮宫。
敬请派员摄访，感激!
【香港第一人】着名漫画家利志达「超越」法国罗浮宫
新书發佈会及分享会
地点：香港艺术中心3楼
日期：2020年5月23日 (星期六)
时间：下午3时正
出席嘉宾:
香港漫画家 利志达先生
今日出版有限公司商务总监 麦家昇先生
香港艺术中心总干事 林淑仪女士
利志达 Chi-tak Li
Website: lichitak.com │Facebook: lichitakoffice
1982年投身漫画创作，在港式漫画集团工作一个月后即以自由身闯荡漫画界。绘画过《卫斯理》系列后，87年自资出版代表作《同门少年》而声名大噪，自此發展其独特的漫画风格，以奇诡实验、突破类型的漫画筑构自己的视觉世界。
漫画以外，亦参与多个跨媒介的创作，将其绘画延伸至电影、实验剧场、文学、流行音乐、凋塑等。此外，其别树一帜的画风，吸引多个国际品牌委约创作。 利志达是海外漫画迷熟知的香港漫画家，1990年代开始已在海外连载及出版，包括日本的讲谈社及小学馆、臺湾、马来西亚、中国内地、法国、意大利等。
2016年，香港艺术中心联同法国安古兰国际漫画节为其策划个人展览，成为该届漫画节主题展之一，同步推出与着名比利时作家Jean Dufaux合作的法语漫画《The Beast》。是次个人展览更带来另一次面向国际的合作，利志达获罗浮宫博物馆合作邀请，编绘最新漫画《蟾宫事变》，法文版率先于2019年11月于欧洲發行，香港中文版由今日出版于2020年3月推出。
关于香港艺术中心
香港艺术中心是一所多元艺术创意中心，多年来积极将创新前瞻的当代艺术引进香港，同时亦努力将本土艺术家介绍给海外观众。中心更是本地唯一独立自主的非牟利多元艺术机构，一直致力鼓励、推广创意， 竭力促进本地与国际的艺术交流；透过举办不同形式的艺术活动及跨界合作，把香港和世界联繫起来。欢迎来到香港艺术中心，透过体验艺术丰富生活，藉着欣赏艺术启發创意。
官方网站: hkac.org.hk | Facebook: Hong Kong Arts Centre | Instagram: @hongkongartscentre
关于今日出版
今日出版为香港出版社，一直出版不同类型小说、散文、漫画和绘本。读者群以年轻人为主，亦受到其他书籍爱好者垂青。出版社一直和不同文字作者及漫画家合作，相信实体书仍有一定特色，希望吸引不同类型读者留意，及展示不同漫画家和插画师的风格。从多年前的《天眼》漫画到获得众多奬项的《香港灾难》，今次能够通过香港艺术中心 参与出版《蟾宫事变》，希望能让更多界别及年龄层重新认识利志达的作品。
传媒查询：
【香港艺术中心】Hong Kong Arts Centre
何卓敏 Annie Ho
市务及拓展总监
电话：2824 5306 / 9481 8706
电邮：aho@hkac.org.hk
曾雪𠒇 Zoe Tsang
市务及拓展主任
电话：2582 0215
电邮：ztsang@hkac.org.hk
- 完 -
下载图片：http://ftp.hkac.org.hk/MDD/202005_Li%20Chi-tak%20Book%20Launch/
【香港艺术中心】牵引了香港着名漫画家利志达与法国艺术殿堂罗浮宫博物馆的世纪相遇，推出以罗浮宫为题的漫画书，法文版率先于去年底于欧洲發行，并于今年初的法国「安古兰国际漫画节」發佈，而香港中文版则于今年3月出版。利志达是本地重要漫画创作人之一，透过【创意香港】的贊助支持于2016年随香港艺术中心于「安古兰国际漫画节」举办首位香港漫画家的个人展览而备受国际注目；而「罗浮宫漫画计划」（BD Louvre）的策划人Fabrice Douar先生亦是透过是次展览而与利志达别具一格的漫画遇上，遂邀请他参与此漫画创作计划，到罗浮宫博物馆作资料搜集及准备；更安排他到游客禁区——地下室及天台参观，而在休馆日，更特意安排入内介绍罗浮宫的展品及近距离欣赏「蒙娜丽莎」。法国人对漫画艺术的尊重，在此可见一斑。
利志达，将连同出版社代表麦家昇先生及香港艺术中心总干事林淑仪女士于5月23日 (星期六)在香港艺术中心3楼出席新书發佈会及分享会。
利志达的新书命名为《蟾宫事变》(Moon of the Moon)。故事以複製人的人物为骨干，奇幻的情节扣人心弦。「故事关于五名被淘汰的複製人，她们本来已死掉，但两名科学家私自救活了这班人，赋予她们新的生命，暗中却留意她们的行踪。然而被唤醒的複製人毅然自行断绝一切连线，她们有了自我意识? 究竟这个实验成不成功? 在一连串追踪下，重生的複製人终与两位科学家在罗浮宫相遇,，我尝试让漫画恰如其分地穿梭罗浮宫的历史美学……」利志达娓娓道来。
以古典美术见称的罗浮宫，2003 年开始「罗浮宫漫画计划」，邀请不同地方的漫画家于闭馆时段参观取材创作。两年后，罗浮宫再与法国知名漫画出版社「未来之城」（Futuropolis）合作，将这些作品出版成书。除了法国及比利时着名的漫画家，香港人熟悉的日本漫画大师浦泽直树、荒木飞吕彦等也曾参与是次计划，先后出版以罗浮宫为题的漫画书，但香港的利志达，却是「第一位华人漫画家」，获邀参与是次计划，出版法文个人漫画集，标誌着香港漫画昂然走出国际。
【香港艺术中心】【动漫基地】近十年积极尝试以不同的形式不同平臺推广本地动漫创意，积极鼓励本地漫画家亲身参与及面向不同文化的交流盛会，从中吸取养分及探索不同的机遇。香港艺术中心总干事林淑仪说︰「香港一直都有很多优秀的漫画家和作品，这亦是我们致力推广本土漫画的动力；而今次与法国艺术殿堂罗浮宫的合作，亦充分证明了香港漫画的艺术价值，优秀的艺术作品是无分国界……我相信罗浮宫和香港艺术中心都秉持同一个信念。不同的地方、不同的媒体、不同的形式之间的交流，都必定可以带来更多的火花。」
是次新书發佈会特设《蟾宫事变》漫画原稿展，为期3天（22-24/5）的限定展出，让观众透过珍贵手稿感受利志达笔下创造的奇幻罗浮宫。
敬请派员摄访，感激!
【香港第一人】着名漫画家利志达「超越」法国罗浮宫
新书發佈会及分享会
地点：香港艺术中心3楼
日期：2020年5月23日 (星期六)
时间：下午3时正
出席嘉宾:
香港漫画家 利志达先生
今日出版有限公司商务总监 麦家昇先生
香港艺术中心总干事 林淑仪女士
利志达 Chi-tak Li
Website: lichitak.com │Facebook: lichitakoffice
1982年投身漫画创作，在港式漫画集团工作一个月后即以自由身闯荡漫画界。绘画过《卫斯理》系列后，87年自资出版代表作《同门少年》而声名大噪，自此發展其独特的漫画风格，以奇诡实验、突破类型的漫画筑构自己的视觉世界。
漫画以外，亦参与多个跨媒介的创作，将其绘画延伸至电影、实验剧场、文学、流行音乐、凋塑等。此外，其别树一帜的画风，吸引多个国际品牌委约创作。 利志达是海外漫画迷熟知的香港漫画家，1990年代开始已在海外连载及出版，包括日本的讲谈社及小学馆、臺湾、马来西亚、中国内地、法国、意大利等。
2016年，香港艺术中心联同法国安古兰国际漫画节为其策划个人展览，成为该届漫画节主题展之一，同步推出与着名比利时作家Jean Dufaux合作的法语漫画《The Beast》。是次个人展览更带来另一次面向国际的合作，利志达获罗浮宫博物馆合作邀请，编绘最新漫画《蟾宫事变》，法文版率先于2019年11月于欧洲發行，香港中文版由今日出版于2020年3月推出。
关于香港艺术中心
香港艺术中心是一所多元艺术创意中心，多年来积极将创新前瞻的当代艺术引进香港，同时亦努力将本土艺术家介绍给海外观众。中心更是本地唯一独立自主的非牟利多元艺术机构，一直致力鼓励、推广创意， 竭力促进本地与国际的艺术交流；透过举办不同形式的艺术活动及跨界合作，把香港和世界联繫起来。欢迎来到香港艺术中心，透过体验艺术丰富生活，藉着欣赏艺术启發创意。
官方网站: hkac.org.hk | Facebook: Hong Kong Arts Centre | Instagram: @hongkongartscentre
关于今日出版
今日出版为香港出版社，一直出版不同类型小说、散文、漫画和绘本。读者群以年轻人为主，亦受到其他书籍爱好者垂青。出版社一直和不同文字作者及漫画家合作，相信实体书仍有一定特色，希望吸引不同类型读者留意，及展示不同漫画家和插画师的风格。从多年前的《天眼》漫画到获得众多奬项的《香港灾难》，今次能够通过香港艺术中心 参与出版《蟾宫事变》，希望能让更多界别及年龄层重新认识利志达的作品。
传媒查询：
【香港艺术中心】Hong Kong Arts Centre
何卓敏 Annie Ho
市务及拓展总监
电话：2824 5306 / 9481 8706
电邮：aho@hkac.org.hk
曾雪𠒇 Zoe Tsang
市务及拓展主任
电话：2582 0215
电邮：ztsang@hkac.org.hk
- 完 -
