《漫畫搗蛋學》： MIDAM ✕ 鄺志傑 漫畫家分享會及現場繪畫
主辦：香港藝術中心（動漫基地）、比利時駐香港總領事館
日期：19.11.2023
時間：14:00-16:00
地點：香港藝術中心低層地庫何鴻章排練室
英語主講，輔以粵語
免費入場
需網上報名，名額有限，先到先得
立即報名︰t.ly/kaudA
參與漫畫家
講者：MIDAM（比利時漫畫家）
嘉賓主持：鄺志傑（香港漫畫家）
奀皮𡃁仔一時走進宇宙與外星人搞搞震 ，一時以幻想搗亂日常生活，一時代入電子遊戲實現奇誕情節……比利時漫畫家Midam在漫畫系列《Kid Paddle》及《Game Over》中，透過一頁一篇的百厭佻皮的故事，將比利時漫畫幽默帶到全世界。
漫畫家Midam自1993年起創作漫畫系列，迅速以充滿離奇曲折、黑色幽默的情節、以及引人入勝的敘事吸引廣大讀者。《Kid Paddle》系列法國總銷量高達1,600萬本，最新一期的法語版亦共售出逾40萬本。故事角色更走出書本，不但改篇成電影動畫、電子遊戲，甚至設計成主題樂園機動遊戲。作品跨越30年來仍廣受大衆歡迎，亦是最高銷量的法語漫畫之一。
分享會邀請到Midam親身出席，除了向觀眾分享他創作歷程及繪畫漫畫心得，亦將分享他與出版社及獨立出版漫畫的經驗、剖析歐洲漫畫市場及生態。分享會由作品榮獲「港漫動力」金奬，並正推出法文版漫畫的本地漫畫家鄺志傑主持。屆時兩位漫畫家會即場 jam漫畫！
近年多部香港漫畫獲授權翻譯成外語版，晉身歐洲漫畫市場，分享會由最暢銷的歐洲漫畫家之一，與香港漫畫家面對面交流，分享他的立足法語漫畫市場多年的成功之道，對外語漫畫市場有興趣的人士萬勿錯過。
立即報名︰t.ly/kaudA
關於MIDAM
Michel Ledent（筆名Midam）1963年出生於布魯塞爾鄰近市鎮埃特爾貝克，於布魯塞爾Institut Saint-Luc 就讀插畫及室内設計，至1989年開始為電腦雜誌《Micro-Systèmes》繪畫漫畫。他1992年加入漫畫雜誌《Spirou》，於電玩專欄繪畫插畫。
Midam後來為該專欄創作的角色發展出獨立漫畫系列《Kid Paddle》。漫畫系列大受好評，於法國的總銷量超過1,600萬本，新作的銷量達到40萬本，爲十大暢銷的法語漫畫系列之一。2002年出版《Kid Paddle》獨立雜誌，並改編成爲共104集的電視動畫。2004年Midam推出外傳漫畫系列《Game Over》，描述《Kid Paddle》故事中主角所玩的電子遊戲中角色的不幸遭遇，並只以圖畫不用文字敘事，啓發自威利狼（Wile E. Coyote）卡通中不斷失敗的情節。漫畫首冊銷量達六萬本。
Facebook : Midam (MidamBD) |Instagram : Midamartwork (@midamartwork) |
Tiktok : Midamartwork (@midamartwork) | Twitter : Midamkidpaddle (midamkidpaddle)
關於鄺志傑
土生土長香港人。早年曾赴美留學並工作多年，回港後教了十年書。如今人到中年，毅然重拾漫畫夢。作品《焚城戰譜》入選第一屆「港漫動力」，獲得銀奬及最佳角色設計獎，《靛藍》獲頒第二屆「港漫動力」金奬。《焚城戰譜》法文版將於2024年初面世。
Facebook: chikitkwong | Instagram: @townbuilding_man
關於香港藝術中心
藝術就是熱誠．藝術就是生活．藝術就是普及
自1977年成立以來，香港藝術中心一直透過舉辦不同形式的藝術活動及藝術教育，在積極培育藝術家的同時，努力將藝術引進大眾的生活。
藝術中心相信藝術能夠改變生命。在過往四十多年來，中心透過不同形式的藝術活動包括視覺藝術、表演藝術、影像與媒體藝術、動漫、公共藝術、藝術教育、講座論壇、藝術節及社區藝術項目等等，把創意藝術與大眾生活聯繫起來。
香港藝術中心旗下的「香港藝術學院」於2000年成立。透過學院專業的學歷頒授課程培育藝壇新血，而短期課程及其他外展活動的舉辦，更成為藝術融入社區的重要橋樑。
香港藝術中心積極將藝術引進生活，讓大眾不單單可以作為藝術節目的觀眾、更可以成為藝術家、甚或藝術贊助者，讓生活與藝術緊扣。
讓我們一同擁抱「藝術就是熱誠．藝術就是生活．藝術就是普及」的信念，努力前行。
官方網站: hkac.org.hk | Facebook: Hong Kong Arts Centre | Instagram: @hongkongartscentre
關於動漫基地
漫畫及動畫一直為本地重要的流行文化及藝術創作，香港藝術中心積極策劃多元化活動，推廣此多元創作媒介予不同層面的觀眾。
自2006年，香港藝術中心策劃「動漫基地」計劃（前身為「漫畫工地」），至今舉辦超過700項活動，包括展覽、講座、工作坊、表演、出版、放映、公共藝術等，除了香港外，足跡亦遍及法國、比利時、英國、德國、芬蘭、瑞典、日本、中國內地、臺灣、新加坡、南韓等地；中心更先後促成多位香港漫畫家參與國際合作項目，亦協助本土漫畫家於歐洲出版外文版漫畫，令海外漫畫迷認識香港漫畫藝術。
香港藝術中心（動漫基地）持續積極尋求本地及海外交流機會，以提昇香港動漫藝術家的認受性，發揚香港獨特的動漫創意。
官方網站: www.comixhomebase.com.hk | Facebook: hkacchb | Instagram: @comixhomebase
