（已改期）新浪潮．新海岸：釜山國際電影節 —— 改編劇本大師班：丁瑞慶與陳果以及放映

地點: 香港藝術中心古天樂電影院

日期: 2022.07.16 - 2022.07.17

費用: 門票現於撲飛POPTICKET發售 HK$60 / HK$48*

於2021年11月25日至2022年1月16日，香港藝術中心將推出「新浪潮．新海岸：釜山國際電影節」。本節目是繼2019年「新浪潮．新海岸：康城導演雙週50遇見香港電影」後的第二屆，將聚焦釜山國際電影節，展現長久以來港韓在電影業以至文化的相互影響，並推動兩地電影人與觀眾交流。香港電影部分由「新浪潮．新海岸：釜山國際電影節」策展人、《Variety》亞洲電影首席影評人、東京及溫哥華國際電影節節目策劃Maggie Lee策展，韓國電影部分則由Maggie Lee與釜山國際電影節節目總監南東喆（Nam Dong-chul）共同策展。屆時更請來一眾電影人於映後談與觀眾交流，亦設有四場座談會，由本地及海外電影業界不同崗位的電影工作者、策展人、影評人、發行商、資助機構等主講，探討港韓電影文化交流、釜山國際電影節之角色與支援新銳導演的工作。節目更包括兩場工作坊︰電影提案技巧工作坊、丁瑞慶電影劇本工作坊，以及改編劇本大師班：丁瑞慶與陳果。

15/7	(五)	7:45pm	分手的決心
16/7	(六)	7:30pm	餃子（已改期）
17/7	(日)	2:30pm	饑渴誘罪（已改期）
17/7	(日)	5:15pm	改編劇本大師班：丁瑞慶與陳果（已改期）

改編劇本大師班：丁瑞慶與陳果

都說劇本是電影的靈魂。在這次難得機會，兩位創作奇才——香港獨立導演先鋒陳果與韓國著名編劇丁瑞慶，將分享他們對文學改編作品的獨特見解，並細談恐怖片類型吸引他們創作的原因，以及港韓兩地電影工業可互相借鑑之處。

日期：17/7/2022 (日)

時間：5:15pm

地點：香港藝術中心古天樂電影院

主持︰Maggie Lee（影評人及電影策展人）

韓語及粵語主講，粵、英語傳譯

餃子　｜　導演：陳果

香港 | 2004 | 91 mins | 粵語、普通話對白，中、英文字幕 | 彩色

日期及時間：16/7/2022 (六) 7:30pm

李太（楊千嬅飾）是個色相日衰的過氣女星，丈夫（梁家輝飾）頻頻出軌。為拯救事業，她不惜向媚姨（白靈飾）求助，因據說其餃子能使人回復青春。然而，餃子內隱藏可怕的內餡與神奇效果令李太日漸失控，以更極端的手法為求永保青春。原為陳可辛監製的《三更》（2005）其中一個短篇（《饑渴誘罪》導演朴贊郁亦負責了另一短篇），陳果以壓抑卻強烈的風格改編作家李碧華（著有《胭脂扣》、《霸王別姬》等作品，並兼任此片的編劇）的短篇小說，把人類對青春美貌的無止追求，拍成這部令人毛骨悚然的恐怖片。白靈驚慄演出媚姨一角，同時奪得台灣金馬獎與香港金像獎「最佳女配角獎」。

分手的決心｜　導演：朴贊郁

南韓 | 2022 | 138 mins | 韓語對白，中、英文字幕 | 彩色

日期及時間：15/7/2022 (五) 7:45pm

《原罪犯》韓國暗黑大師朴贊郁睽違六年，繼《下女誘罪》後再度入圍康城影展主競賽單元，與金像級影后湯唯聯手共創另一試煉人性話題作！一名男子從山頂神秘墮下身亡，刑警海俊（朴海日飾）奉命調查死者妻子瑞萊（湯唯飾）。表現得異常冷靜的瑞萊，言談中更透露自己早已預料到丈夫會魂斷山野。在監視瑞萊的同時，海俊漸漸對這嫌疑犯產生了興趣，亦被她大膽的舉動所吸引……面對猜不透的瑞萊，到底海俊是愈來愈走近真相，還是一步一步跌入無盡的深淵？

饑渴誘罪　｜　導演：朴贊郁

南韓 | 2009 | 133 mins | 韓語對白，中、英文字幕 | 彩色

日期及時間：17/7/2022 (日) 2:30pm

善良的神父尚賢（宋康昊飾）自願進行非洲疫苗實驗。過程出錯，他接受輸血續命後竟變成吸血鬼。隨著對血的渴望越來越濃，他對朋友妻子太珠（金玉彬飾）的欲望也越來越強烈。以法國作家左拉的小說《Thérèse Raquin》為靈感，導演朴贊郁與編劇丁瑞慶把原著的不倫絕戀改編成誘人又恐怖的劇本，玩弄傳統吸血鬼電影套路。兼具挑釁性與黑色幽默，故事講述內心壓抑的男人情慾覺醒與追求永生之血腥過程。朴贊郁大膽演繹恐怖片類型，憑這部他從影以來最性感的電影，勇奪2009年康城影展評審團大獎。

導師簡介

丁瑞慶
丁瑞慶被認為是當今韓國最好的電影電視編劇之一，他與導演朴贊郁合作的作品，深深地吸引著世界各地的觀眾，包括《親切的金子》（2005）、《機器人之戀》（2006）、《饑渴誘罪》（2009）、《下女誘罪》（2016）等，以及朴贊郁導演新作《The Decision To Leave》。曾獲芝加哥影評人協會獎及錫切斯電影節最佳編劇獎，並曾獲亞洲電影大獎、百想藝術大賞、三藩市影評人協會獎等大獎的最佳編劇提名。

陳果

陳果在80年代進入電影圈，曾為多部電影的副導演。他是一位多才多藝的電影人，曾擔任電影製作的不同崗位：導演、編劇、監製、剪接等。1997年導演獨立作品《香港製造》，獲盧卡諾國際影展評審團特別大獎、多個金馬獎及香港電影金像獎獎項，為他帶來國際認可及稱譽。及後拍攝「九七三部曲」及「妓女三部曲」，均入選多個國際影展及獲得多個獎項。除獨立作品，陳果亦拍攝不同類型作品，如《三更2：餃子》（2004）、《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅van》（2014）、《鬼同你住》（2021）、香港作家西西紀錄片《我城》（2015）。

*丁瑞慶亦會擔任「電影劇本工作坊」導師。

按此瀏覽「新浪潮．新海岸：釜山國際電影節」全部節目詳情

票價：

放映 $80 / $64*

座談會 $50 / $40*

大師班 $60 / $48*

票價優惠

套票A - 所有放映、座談會及大師班門票各一張 $1,420

套票B - 《餃子》、《饑渴誘罪》及大師班門票各一張 $170

套票C - 每次同時購買《慰安婦三部曲》之正價門票可享八折優惠

*全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人及綜合社會保障援助受惠人士可獲八折優惠。綜援受惠人優惠票數量有限，先到先得，額滿即止。優惠票持有人於入場時必須出示可以證明身份或年齡的有效證件。

*HKAC個人會員及HKAC BEE會員可獲正價門票八折優惠，並於入場時出示有效會員證。