門票及套票現已於撲飛POPTICKET.hk發售。

看一個地方的人如何談戀愛、婚姻和家庭，我們可以略知他們的民族性、禮節、生活和文化。韓國製作了大量多元化且大受世界各地觀衆歡迎的愛情電影，扣人心弦，打動人心。戀愛可以綻放出不同的形狀、顏色和氣息——有美麗的、有醜陋的、有又美又醜的——但不管怎樣，浪漫的愛情就是一種最濃烈、最美妙的人生體驗。作爲每年秋季「韓國十月文化節」的一部分，香港藝術中心和駐香港韓國文化院合辦「戀愛的模樣：韓國愛情電影系列」，為觀衆呈獻八部不同類型的愛情作品及重量級影人映後談，讓你淺嘗不同的戀愛況味。

本節目榮幸邀請到《八月照相館》大師級導演許秦豪（《A Normal Family》、《好雨時節》、《春逝》）視訊出席「愛情電影大師班」，及《能成為陌生人嗎》演員曹恩智出席其大受歡迎之首次執導作品——《典型浪漫》——之視訊映後談，萬勿錯過！

愛情是屬於所有人的 ❤

節目時間表

＊設視訊映後談  |  ^ 設視訊映後大師班

典型浪漫 Perhaps Love

27/10/2023（五）7:45pm*

導演曹恩智將出席視訊映後談。英語及韓語主講。

導演：曹恩智

演員：柳承龍、吳娜拉、金熙元、李裕英、成愉頻、無真星

韓國 | 2022 | 113分鐘｜DCP｜彩色｜韓語對白，英文字幕

獎項
2022紐約亞洲電影節觀眾票選大獎
2022大鐘獎最佳新演員及人氣獎（吳娜拉）
2022青龍電影獎最佳女配角
2022春史電影大獎最佳女配角及新演員

提名
2022大鐘獎最佳新導演、最佳男配角及最佳女配角
2022青龍電影獎新導演及最佳新演員
2022春史電影獎最佳新導演
2022釜日電影獎最佳新導演及最佳音樂
2022遠東電影節White Mulberry獎

愛情是現實   生活是典型

《能成為陌生人嗎》演員曹恩智首次執導長篇電影，幽默輕鬆地展現人與人之間的複雜關係和偏見。這部浪漫喜劇亦大受世界各地影評觀衆歡迎！

柳承龍（《超異能族》、《屍戰朝鮮》、《炸雞特攻隊》）飾演過氣小説家金賢。這位曾被稱爲天才的暢銷知名作家，連續七年陷入低谷亦無新作。離婚後，他跟前妻的關係糾纏不清，更發現她在跟自己的老友交往。兒子亦對父母的關係感到困惑，把升學的事情抛諸腦後，戀上鄰家姐姐。金賢的生活就是到大學點名、教學、給作業。某一天，他經歷了徹底動搖自己的事情：他的男學生向自己表達愛意。作爲一個直男老師，他感到尷尬，但也關心這位才華洋溢的學生。各種曖昧不明的壓力在逼著他從新審視自己的人生。

有關曹恩智（韓國導演及演員）

曹恩智出生於1981，2000年憑藉電影《激情青春》（導演：林常樹）出道。她出演過多套著名作品，包括《滿宮春》（導演：金大承，2012）、《惡女》（導演：鄭秉吉，2017）、以及近期出演的電影《Conversation》（導演：Kim Duk-joong，2023 ）。 她最新參與演出的韓劇包括《能成為陌生人嗎》（導演：金良熙，2023 ）和《人間失格》（導演：許秦豪，2021 ）。 她的首部導演作品《典型浪漫》（2022），突顯了她作為演員和導演的非凡才華。

김씨표류기
荒島男與俏宅女 Castaway on the Moon

29/10/2023（日）3:30pm

導演：李海準

演員：鄭在泳、鄭麗媛

韓國 | 2009 | 116分鐘｜數碼｜彩色｜韓語對白，英文字幕

獎項
2009釜山影評獎最佳劇本
2009春史電影獎最佳劇本
2010紐約亞洲電影節觀眾票選獎
2010遠東電影節Black Dragon觀眾票選獎
2010荷蘭亞洲電影節最佳電影

提名
2009大鐘獎最佳劇本
2010台北電影節國際新導演競賽獎
2010百想藝術大賞電影獎最佳男演員

叫天不應   叫地不聞   她呼百應

金誠勤因公司重組而失業且債臺高築，妻子離他而去。他跳江自殺未遂，漂流到首爾漢江中心與世隔絕的栗島，清醒後電話能源耗盡，頓成「當代魯賓遜」。嘗試脫島失敗，回想起過往生活的局促壓力，放棄自殺念頭，依靠島上的廢物和捕獵過活，直至有一天收到浪花送來瓶子的一封字條……

足不出房的宅女經蓮，生活包括上網更新日誌虛擬自己的身份、每天跑一萬步和拍攝月亮。有一次拍到遠在栗島上的誠勤在沙灘上寫的「你好」，她便開始把裝有字條的瓶子抛到海裏，並爲他送上炸醬麵。

他們倆開始走出自己的舒適區，尋找對方。究竟你是誰？

《白頭山：半島浩劫》、《少年壯士麥當娜》導演李海準首部個人執導作品充滿對城市人觀察的黑色幽默，風格新鮮獨到。李導演解釋《荒島男與俏宅女》不是一個關於溝通本身的故事，而是關於想要溝通的意志和動機。在現今話語繁多的世界，這些字裏行間究竟有多少意願和誠意？

건축학개론
初戀築跡101 Architecture 101

29/10/2023（日）7:30pm

導演：李勇周

演員：嚴泰雄、韓佳人、李濟勛、裴秀智

韓國 | 2012 | 118分鐘｜DCP｜彩色｜韓語對白，英文字幕

獎項
2012青龍電影獎最佳新演員及人氣獎
2012 Cine21電影獎最佳電影、最佳劇本及最佳新演員
2012富川國際奇幻電影節Fantasia演員獎
2012釜日電影獎最佳劇本
2012韓國影評人協會獎最佳配樂

提名
2012 大鐘獎最佳導演、最佳男配角、最佳新女演員及最佳新男演員
2012青龍電影獎最佳劇本、最佳新女演員、最佳攝影獎及最佳燈光
2012釜日電影獎最佳電影、最佳新導演、最佳男配角及最佳新演員

回憶的習作

35歲的建築師承民收到一項設計工程，委托人竟然是他在大學修讀「建築學101」時認識的暗戀對象：旁聽的音樂系女生書妍。承民因爲年少自卑羞怯，對愛情懵懂畏懼，始終無法表達自己對書妍的感情，致使這段關係無疾而終。書妍一直在陌生的首爾生活，想要重建祖屋，回到兒時故鄉濟州定居。這是承民首次主責的房屋設計工程，因爲要為瑞英度身訂造新居，他開始揣摩她的生活和習慣，從前心動且心痛，卻又美麗而難忘的痕跡再次浮現。

這部純愛作品上映時創出韓國愛情電影史上票房新高，並獲好評，帶動了韓國的初戀熱潮。導演李勇周本身主修建築學，亦是本片編劇，曾參與導演奉俊昊《殺人回憶》的導演組。

로망
親愛的備忘 Romang

4/11/2023（六）3:30pm

導演：李昌根

演員：李順載、鄭永琡、趙漢哲、裴海善

韓國 | 2019 | 112分鐘｜DCP｜彩色｜韓語對白，中文及英文字幕

提名
2019遠東電影節參賽電影

影展
2019 Shinfilm藝術電影節

忘了忘不了

75歲的趙南峰一向以開的士爲生，脾氣火爆的他對71歲的賢淑太太李梅子也並不溫柔。結婚45年，只為柴米油鹽勞碌一生。南峰也不太喜歡其他家人：家裏住著有博士學位卻不肯去踏實工作的兒子、説話直腸直肚的媳婦和他略嫌調皮的小孫女。梅子忽然患上腦退化症，南峰貼身照顧她，可是他也開始覺得自己的記憶力也不若從前。當記憶變得模糊，他們只好用紙筆記錄每個當下，卻意外重拾昔日的浪漫與夢想。他決定帶著妻子出走……

看似老調重彈的劇情，卻家家有本難念的經，也問著循環往復的難題：年老到力不從心的時候，該如何走完人生的最後旅程？主角李順載和鄭永琡兩位老戲骨飾演的夫婦逼真動人，淋漓盡致地表現出婚姻中歡喜冤家的愛情、呵護和陪伴中複雜又矛盾的情緒。

두 번의 결혼식과 한 번의 장례식
兩個婚禮一個葬禮 Two Weddings and a Funeral

4/11/2023（六）7:30pm

導演：金趙光秀

演員：金東允、柳賢京、宋勇鎮、鄭愛延 

韓國 | 2012 | 106分鐘｜數碼｜彩色｜韓語對白，英文字幕

提名
2012釜日電影節最佳新導演

影展
2013西雅圖國際電影節
2013 Frameline舊金山國際同志電影節
2012釜山國際電影節
2012香港同志電影節開幕電影

志死不渝

導演金趙光秀為韓國小數公開性取向的同志導演，《兩個婚禮一個葬禮》是其首部長片。這部喜劇探討韓國社會對同性戀的偏見和禁忌。

男同志民秀和女同志孝珍份屬好友，是同一家醫院的醫生。他們決定步入婚姻，不是跟別人，而是跟對方：民秀希望父母不要再過問自己的生活；孝珍和交往了十年的女伴希望可以領養一個小孩。民秀和孝珍看似一對模範夫妻，但私底下結成鄰居，各自跟自己的真愛享受著快樂的生活。民秀的父母卻有一天突然來訪，孝珍被踢爆戀情，他們可以隱瞞多久？

8월의 크리스마스
八月照相館 Christmas in August
導演許秦豪「愛情電影大師班」

5/11/2023（日）2:00pm^

導演：許秦豪

演員：韓石圭、沈銀河

韓國 | 1998 | 97分鐘｜數碼｜彩色｜韓語對白，英文字幕

獎項
1999大鐘獎最佳新導演及最佳原創劇本
1998青龍電影獎最佳電影及最佳攝影獎
1998韓國影評人協會獎最佳電影、最佳導演、最佳女演員及最佳攝影獎
1999亞洲影評人協會獎最佳電影、最佳女演員及最佳攝影獎

提名
1999大鐘獎最佳電影、最佳男演員及最佳攝影
1998青龍電影獎最佳男演員
1999新加坡國際電影節最佳亞洲電影
1999亞洲影評人協會獎最佳導演及最佳男演員

影展
1998康城影展
1998多倫多國際電影節
1998溫哥華國際電影節

飄雪的夏天

三十多歲的攝影師正源經營首爾一隅的照相館。他每天靜靜地品嘗生活中的點滴，凝視希望留下美好回憶的顧客。某個陽光普照的夏日，他遇到交通警德琳。她會在照相館的附近溜達，在他的店裏吃雪糕、乘涼、打瞌睡……然後他們開始喜歡對方。直到照相館有一天沒有開門，正源突然消失，德琳每天去等，他卻一直沒有出現。德琳最後一氣之下砸碎了照相館的櫥窗。

在雪花紛飛的聖誕前夕，遠方傳來教堂的鐘聲，德琳再次出現在照相館的門前，店門依然緊閉著，掛著一張她在快樂地微笑的照片……

《八月照相館》是韓國當代愛情片經典。在韓流前的九十年代末，導演許秦豪這齣首部作品一鳴驚人，由香港藝術中心率先引入香港，於本中心連續放映三個月，多場爆滿，更新了香港觀眾當年對韓國電影的印象。隨後許氏亦跟華語電影界合作，包括導演由陳可辛監製的《春逝》、高圓圓主演的《好雨時節》和他的第一部華語電影《危險關係》。

^愛情電影大師班
Masterclass on Romance

主講：許秦豪（導演）

粵語及韓語主講。

爲豐富是次節目的「戀愛」味道，特設導演許秦豪的大師級愛情電影講座。導演將分享自己構思和拍攝愛情電影的經驗：拍愛情電影跟其他類型有什麽不同？「浪漫」最重要的元素是什麽？

有關許秦豪（韓國導演）

許秦豪生於1963年，畢業於韓國電影藝術學院，在八十年代末作為影評人漸露頭角。他在九十年代初開始拍攝短片，並在多部電影中擔任不同崗位。其後在1998年執導了首部劇情長片《八月照相館》並一炮而紅，即成經典，贏得了多個重要獎項。許導透過他擅長的愛情題材展現了他多才多藝的導演風格，作品包括《春逝》（2001）、《外出》（2005）、《尋找幸福的日子》（2007）、《五感圖》（2009）和《危險關係》（2012），亦有創作其他不同類型的電影。在2021年，他聯合執導了由全度妍和柳俊烈主演的電視劇《人間失格》。許導於韓國及國際間，包括在康城、鹿特丹、釜山、東京、聖塞巴斯蒂安、芝加哥等影展，以及在韓國大鐘獎和青龍獎等國內電影大獎中多次獲得提名和獎項，確立了他作為世界知名韓國導演的一員。

許導在2013至2019年期間擔任堤川國際音樂電影節的總監，進一步促進了韓國音樂和電影的發展。

他的最新作品《A Normal Family》（2023）今年於多倫多國際電影節首映。

남과 여
雪國戀人 A Man and a Woman

12/11/2023（日）3:30pm

《雪國戀人》被評為三級電影，只准年滿18歲人士觀看。

導演：李胤基

演員：孔劉、全度妍

韓國 | 2016 | 115分鐘｜數碼｜彩色｜韓語對白，中文字幕

獎項
2016韓國影評人協會獎評審獎（孔劉）

影展
2017富川國際奇幻電影節
2017佛羅倫斯韓國電影節
2016上海國際電影電視節

我不想錯過你

相敏來到芬蘭陪伴患有自閉症的兒子到一個校營接受訓練，偶遇正在當地工作、帶著患有抑鬱症小女兒的建築師基洪。他們剛巧出去一次郊遊，沉默的二人互相吸引。回程途中，風雪來襲，他們倆到湖畔的森林小屋躲避，過了纏綿的一夜。第二天，他們就離別對方，也不知道對方姓甚名誰，直到他們回到各自的婚姻，在首爾又再遇上。

繼《愛情回水一日遊》（柏林影展NETPAC亞洲影評人獎，2008）後，導演李胤基再與全度妍合作。這部靜謐簡約的作品由全度妍和孔劉隱晦細膩的演出帶動。兩位具層次的演出亦備受贊譽。

오직 그대만
看不見的愛 Always

12/11/2023（日）7:30pm

導演：宋一坤

演員：蘇志燮、韓孝周

韓國 | 2011 | 105分鐘｜數碼｜彩色｜韓語對白，中文字幕

提名
2012百想藝術大賞電影獎最佳男演員人氣獎

影展
2011釜山國際電影節開幕電影
2012北京國際電影節

為愛奮戰

哲民曾經是個無人匹敵的出色拳擊手，然後因爲某些事情，銷聲匿跡。他隱姓埋名，早上送水、晚上當停車場管理員，遇上找看更伯伯看電視的嚴重失明女子靜華。陰鬱沉默的哲民與活潑善良的靜華自此互相陪伴，日久生情：哲民打開心扉，靜華依靠哲民。哲民爲了他們倆可以過更好的生活，並醫治靜華的雙眼，毅然參加獎金豐厚的生死拳賽。悄然離開之際，哲民發現自己與靜華的命運，原來早在他們認識之前就已經重叠在一起……哲民能否守護靜華？

《看不見的愛》上映當年，韓國觀衆大受感動，一場容納二千人放映的門票於七秒内便售罄，其後更被日本、印度、土耳其、菲律賓作電影改編。作品看似是典型的通俗劇，但導演宋一坤説過這部片受到查理．卓別靈《城市之光》的啟發，希望能使觀衆想起愛的真正價值。

---

合辦：
香港藝術中心、駐香港韓國文化院

傳媒夥伴：
Asian Movie Pulse、電笠、電影朝聖、香港藝術行政人員協會、虛詞．無形、是日觀影

特別鳴謝：
Women In Work