放映時間表
15/4 (六) 3pm      「矛盾對決：香港VS世界 II」節目一
15/4 (六) 7:30pm 「矛盾對決：香港VS世界 II」節目二
16/4 (日) 3pm      「矛盾對決：香港VS世界 II」節目三 
門票於POPTICKET發售。

歡迎來到香港演藝學院電影電視學院的年度放映活動矛盾對決：香港VS世界，這些短片是由香港學生製作的，與過去兩年全球學生製作的最佳作品一起在這裡放映。
當然，電影製作並不是一項競技運動。

然而，學生們常常很好奇他們的作品與其他國家的作品以及同儕的作品相比如何。影視業界人士和香港社會更廣泛地關注著著名且深受喜愛的香港電影行業的未來發展方向。

下一代的螢幕故事講述者在哪裡？香港與電影製作和當今所有新數技術的發展步伐是否保持一致？

另外曾翠珊導演跟演藝學院最新合作的作品《芷薰的房間》 將會在節目二中作首映，該電影有一個虛擬現實的版本，放映開始前後將展示其中一段摘錄。

_____________________________________________________________________________

「矛盾對決：香港VS世界 II」節目一
15/4 (六) 3pm | 放映節目長約 92 分鐘 | DCP

《沉默的孤島》
導演：吳若詩
香港 | 2022 | 30’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

16歲少女林善忻與新來的雕塑老師何耀華相識，經過一段時間的相處後，在一次課後輔導中二人的關係有了進一步的發展。此後善忻開始以各種方式令自己更接近何耀華眼中的特別和美麗，然而善忻意外發現了何耀華不可告人的秘密，她也因此開始質問這一切究竟是真實存在亦或只是自己的幻想⋯⋯

《從前有個茶果嶺》
導演：陳浠文
香港 | 2022 | 14’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

茶果嶺村，位於藍田與油塘之間，在這鬧市裡獨居一隅，由一間間鐵皮屋組成的寮屋區。 那裡既殘舊又毫不起眼，曾發生過幾次大火，幾次颱風，幾次水浸，風雨飄搖近四個世紀，仍然屹立不搖，孕 育一代又一代人，願意以茶果嶺為家，落地生根，藏了一間又一間接近六十年歷史的小店，承載著茶果嶺村居民珍貴的街坊情誼，見證著這條村的時代變遷。
而他們又是否甘願被「拆村」?

《Love Dad》
導演：Diana Cam Van Nguyen
捷克 | 2021 | 13’ | 斯拉夫語對白，英文字幕 | 彩色

一部關於父母與孩子之間聯繫與斷裂的短片。
作者重新發現了父親在監獄裡寫給她的信…她決定寫回信，希望重新建立聯繫，將無法說出口的話寫下來：責怪他導致家庭破裂，但也試圖理解他。

《無依》
導演：李家茹
香港 | 2022 | 13’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

從小父母離異的梓柔跟母親吵架而離家出走，到父親家尋找他請求留宿。目睹父親與新家庭相處溫馨，梓柔最後決定離去。

《Anatomy of a Czech Afternoon》
導演：Adam Martinec
捷克 | 2020 | 22’ | 斯拉夫語對白，英文字幕 | 彩色

氣溫飆升，成群的人擠滿湖邊，從揚聲器中傳出兩個失蹤男孩的公告…

_____________________________________________________________________________

「矛盾對決：香港VS世界 II」節目二
15/4 (六) 7:30pm | 放映節目長約 92 分鐘 | DCP

《一發不可收拾》
導演：溫珍莉
香港 | 2022 | 30’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

一宗校園自殺案，卻引發出一發不可收拾的一晚。
自殺少女麗芳的同班同學 - 一心認為麗芳自殺一事有所可疑，於是嘗試到麗芳姐姐 - 麗英工作的便利店，找她一同尋找真相。怎料，便利店內發生
了一連串的巧合，麗英在危急情況下，拾起意外掉在地上的手鎗，最後，一心協助麗英逃離便利店。
這個晚上，一心與麗英一拍即合，變成拍檔。他們駕駛着的士在城市中尋找真相，用子彈控訴唯利是圖的上一代，以及偽善腐敗的學校制度。
最後，二人潛入學校，並尋獲真相，但面對著自殺案件的幕後推手，麗英卻選擇放下仇恨⋯⋯

《窮途》
導演：梁汝鎰
香港 | 2022 | 14’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

南極冰（哥哥）一直在幫派擔當毒品運輸的主要人物，一直向來小心謹慎的他，卻在一次外地大交易中露出破綻，令到幫會損失大量金錢。南極冰在此事令到幫會老大飛機對他失望，也令到幫會大小交易也被警方密密監視，甚至驚動警方反黑組黃sir高調挑戰要求「交人」，為平息公眾輿論。
南極冰還有一個乳臭未乾，為人囂張衝動的弟弟縮骨同在此幫會，得悉老大被警方挑戰「交人」後，顧念南極冰在幫會中有所貢獻，只是一次失誤，焦點當然落在衝動魯莽，在幫會地位低下的弟弟身上。哥哥非常擔心弟弟的安危，盡可能希望弟弟在他的保護之下，可是弟弟卻不領情，還認為哥哥阻礙自己成大器，關係進一步惡化，在弟弟逞強的背後，其實弟弟自己已在虎口中徘徊。
正所謂兄弟之情，血濃於水，「交人」時限漸漸逼近，究竟他如何處理和解救自己的弟弟？抑或還是人在江湖，身不由己，許多事也不是盡如人意？

《等待審判》
導演：譚皓謙
香港 | 2023 | 7’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

2012年末，一異端宗教領䄂聲稱根據《啟示錄》的「預言」，末日將會在特定時刻發生，因此他引領一眾信徒上山迎接末日蒞臨。儀式和宴會結束後，信徒們實行集體自殺，意在末日前回歸天國的烏托邦——錫安。豈料服藥期間，信徒Judas因各人死狀而深感恐懼，意圖背棄教主指意，卻在母親威逼下吞嚥少量毒藥，遂匍匐昏倒。甦醒後Judas發現身旁圍繞著屍首，以及來自教主的凝視……

《Mud Crab》
導演：David Robinson-Smith
澳洲 | 2022 | 13’ | 英語對白，英文字幕 | 彩色

故事設定在新南威爾斯州中部海岸，一名女性回顧她的過去，思考她對一個她曾認識的當地男孩所產生的影響。

《芷薰的房間》
導演：曾翠珊
香港 | 2023 | 17’ | 廣東話及佛蘭德斯語 ，中英文字幕 | 彩色

故事發生在比利時的安特衛普市，土生土長的比利時華人芷薰和女兒一起寧靜地生活。疫症突來不久，芷薰摯親的嫲嫲離世， 喪親的悲痛加上鄰居的滋擾讓她心理失衡。承受著新冠病毒爆發帶來的心理和身體上的束縛，芷薰變得沉默不語，慢慢以身體舞動訴說心中的感受。一直相處和諧的社區彷彿變得陌生，處於孤立狀態的芷薰內心未解決的問題一一浮現。悲傷有時快樂有時，女兒成了芷薰希望的出口。《芷薰的房間》整部影片都在一個攝影棚裏拍攝，混入舞蹈元素於表演之中，嘗試拆解室內室外、心內心外的界線。

《An Ostrich Told Me The World Is Fake and I Believe It》
導演：Lachlan Pendragon
澳洲 | 2021 | 11’ | 英語對白，英文字幕 | 彩色

一位年輕的辦公室職員，在會說話的鴕鳥的幫助下，揭露了他的定格動畫世界中的缺陷。

_____________________________________________________________________________

「矛盾對決：香港VS世界 II」節目三 
16/4 (日) 3pm | 放映節目長約 100 分鐘 | DCP

《一雙一對》
導演：劉詠敏
香港 | 2022 | 26’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

Roy 一直瞞著太太 Chloe 學習鋼管舞，追尋的除了家裏缺乏的個人空間，也是一股熱血衝勁和探索自我的樂趣。奮力工作的 Chloe 與流連在外練舞的 Roy越見疏離，消磨兩人的，是婚姻，還是對彼此的不了解？

《Coven》
導演：Mickael 'Marso' Riviere
香港 | 2022 | 10’ | 沒有對白| 彩色

“Coven” 這個詞代表著一群志同道合的人進行儀式性聚會，尋求療癒或增強力量。我們可以聚集在一起，歡慶舞蹈和聲音， 《Coven》 是關於我們超凡的舞蹈力量匯聚在一起，和我一整年一起工作的舞者們共同搖擺大地，呼吸著、慶祝著這獨特的時刻。

《道德浪女》
導演：陳子山
香港 | 2022 | 13’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

本片追蹤及訪問性開放者阿Fe，在私影照片流出事件中，看她對性開放和道德的看法。訪問之外，亦透過事件重演令觀者對議題有更近距離的視野。

《日暮之途》
導演：張名慧
香港 | 2022 | 11’ | 粵語對白，中英文字幕 | 彩色

日暮⻄垂，嘉婷從昏睡中醒來，世界已然面目全非。
一路上，三名女生失散以後又重聚，在恐懼中掙扎求生。

《Sisters》
導演：Daphne Lucker
荷蘭 | 2018 | 15’ | 荷蘭語對白，英文字幕| 彩色

三姊妹在破碎的家庭中長大。她們相依為命，只有在一起才能生存。但她們之間的深厚情感能否足以經受住陰暗的環境考驗呢？

《OO》
導演：鄧鈞洋
香港 | 2022 | 6’ | 無對白|黑白

兩人相愛，然後分開。若為定律，我們還應該盡全力去愛嗎？

《The Debit Card》
導演：Thijs Bouman
荷蘭 | 2021 | 19’ | 荷蘭語對白，英文字幕| 彩色

當波蘭的寄宿家庭助理Karina和家裡的孩子一起去購物時，她所工作的家庭母親不信任她，不願意把信用卡密碼給她。Karina和家人之間的關係因此惡化，這帶來了後果...

_____________________________________________________________________________

合辦：香港藝術中心 及 香港演藝學院