香港藝術中心

傳媒

2011-04-12

水光浮城A photo/video/sound project by Andreas Müller-Pohle

水光浮城　
A photo/video/sound project by Andreas Müller-Pohle
於2011年4月16日至29日假香港藝術中心展出

2011年4月8日|香港 –亞洲超級大都會香港的二維形象，可形容為縱向的都市風格及橫向的與水交融。為將這二次元結合，德國藝術家 Andreas Müller-Pohle 將於4月16日至29日在香港藝術中心包氏畫廊舉行名為《水光浮城》的多媒體展覽中，展示於香港水域表面拍得的一系列攝影及多媒體作品。

這是藝術家Müller-Pohle 計2005年於德國的「多惱河計劃」後，再次從水的角度闡述世界。Müller-Pohle 使用了水底攝影技術，攝影機半浮半沉飄於海面，跟隨海浪的節奏。

Müller-Pohle 解釋：“我使用與上次計劃相同的分割視點，拍攝香港這龐大的區域，這裡有著最多樣化的水源 – 海洋，河流，運河，瀑布，水庫。在兩個計劃中，東與西，歐洲與亞洲的互相映照著實令我驚奇。”

《水光浮城》這計劃旨在利用不同媒介，從水的角度捕捉香港。其中蘊含三個重要元素：攝影、錄像與聲音。載浮載沉的水中攝影機，於全市區具有準確全球衛星定位座標的重要地點拍攝，包括了香港島，九龍，新界以及大大小小的島嶼，既攝得望向高空發展的直立城市；亦拍到沉於水中時的“遇溺照片”。錄像部份將漫隨流水，正如照片那部份，受著反覆無常的海浪沖擊，但這兒拍出來的效果卻全由天註定，跟隨海浪的節奏，將城市的光亮及其倒影，與水的漆黑結合。計劃的音響部份將與日本聲源藝術家稲尾新吾合作，混合兩種不同的聲音：水底聲音錄取自往來香港中環與九龍的天星小輪上，而城市的則錄取自小輪連接的這兩區的人聲及物聲，跟建築與水，社會空間與經濟的自然元素相互結合。由這三項元素組成的多媒體裝置，以攝影作為中心主要部份，展出多達七十張中型照片，輔以可看到晚間水光節奏的錄像，讓觀者感受來自水面及水底的城市聲音。

水光浮城 A photo/video/sound project by Andreas Müller-Pohle
日期：2011年4月16至29日
時間：早上10時至晚上8時
地點：香港灣仔港灣道2號香港藝術中心4-5樓包氏畫廊

開幕酒會：2011年4月16日，下午6時至8時，香港藝術中心5樓包氏畫廊

於展覽開幕當天將會有藝術家分享講座，詳情如下：

活動詳情
藝術家對談 Andreas Müller-Pohle與謝明莊對談
日期: 16.04.2011 (六)
時間: 下午4:00–5:30
地點: 香港藝術中心5樓包氏畫廊
免費參加
歡迎傳媒採訪。

________________________________________

Andreas Müller-Pohle：
Andreas Müller-Pohle 於 1951年生於德國不倫瑞克。在1973年至79年期間他在漢諾威大學和哥廷根大學修讀經濟學和傳訊。Müller-Pohle 現為藝術家和出版商，並自1980年以來，擔任歐洲攝影雜誌編輯。從1985至1994年期間，Müller-Pohle成為，“歐洲攝影獎” (法蘭克福和巴特洪堡)的顧問，於1997-2004，擔任比利時安特衛普高等美術學院客座教授。他於2001年獲頒 Reind M. De Vries Foundation European Photography Prize。現居柏林，並於世界各地進行藝術創作。

傳媒查詢，請聯絡：
香港藝術中心：電話: 2582 0200
光影作坊：電話: 3177 9159 | 電郵: info@lumenvisum.org

今日節目

傳媒

水光浮城A photo/video/sound project by Andreas Müller-Pohle

關於我們

節目推薦

Kids Corner

商店及餐廳

Arts at the Centre

訪客資訊

場地租用及廣告

Artslink