现实的狂热：柏索里尼纪录片回顾展
「电影是我热爱现实的爆发。」— 柏索里尼
香港艺术中心为纪念意大利导演柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）的百岁冥寿，特别为这位大师的纪录片作品举行回顾展，包括多部长片及短片。
柏索里尼不单是导演，同时也是作家、记者、视觉艺术家、演员和积极的社运分子，是那个年代一位作品产量丰富的文化人，他的公众形象跟他的电影同样令人侧目。他是马克斯主义者，创作时却往往向宗教寻求灵感。他的剧情片经常表现和反映出这种矛盾，其中有多部作品更惹起极大争议。而他的纪录片则提供另一途径，让人对这位导演的内心世界，有更深入的了解。更重要的是，柏索里尼的纪录片借着人间实况，重新演绎他对创作的关注，可以视作他的剧情片导读指南。
《爱欲对话》反映柏索里尼对一切与性爱相关的事物莫不深感兴趣，而以左翼激进组织Lotta Continua（持续斗争）为题材的《12月12日》，以及他与另一位导演合作的《愤怒》，却将政治活跃分子放在最显眼的位置上。 《巴勒斯坦寻外景》罕有地将柏索里尼工作时的情况纪录下来：他一面为新作寻找外景场地，一面以旁白讲出对基督教以及巴勒斯坦这个地方的感想。节目内亦同时选映五部纪录短片，灵感均来自柏索里尼的文字作品，更包括意大利第一位女性纪录片导演Cecilia Mangini跟柏索里尼合作的作品，由此可见他对同辈艺术家的广泛影响力。
节目时间表
| 1/12 | (四) | 7:45pm |
《爱欲对话》Love Meetings
|
| 2/12 | (五) | 7:45pm |
《愤怒》The Anger
|
| 3/12 | (六) | 3:00pm* |
《柏索里尼》Pasolini^
|
| 3/12 | (六) | 7:30pm |
《非洲奥瑞斯提斯笔记》 及《沙那的墙壁》
Notes Towards an African Orestes & The Walls of Sana'a
|
| 4/12 | (日) | 4:00pm |
《巴勒斯坦寻外景》、《女人的哀悼之歌》、《无名市民》 及《电单车与男孩》
Location Hunting in Palestine, Still They Toll, Unknown to the City & The Motorbike Boy
|
| 4/12 | (日) | 7:30pm |
《12月12日》12 December
|
*设映后座谈会
^《柏索里尼》被评为三级电影，只准年满18岁人士观看。 **
1/12 (四) 7:45pm
《爱欲对话》Love Meetings
导演：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：Lello Bersani（声演）、Alberto Moravia
意大利 | 1964 | 92’ | 意大利语对白，英文字幕 | DCP | 黑白
在这部富有启发性的纪录片中，柏索里尼变身记者，拿着麦克风和摄影机，周游意大利全国，在街头访问陌生人，让他们讲出对性爱、卖淫、同性恋、离婚以及种种相关问题的意见，做法大胆，特别是当年意大利仍禁止离婚。除了想了解当下公众对与性相关的事物有何看法之外，影片更反映出，像意大利这样传统的国家，当性解放的巨浪迎面扑来时，固有的观念在备受冲击之余，亦会逐渐改变。
在本片面世近五十年后再度回顾，柏索里尼风采依然，但内容却有如打开时间囊。不过对于其他文化中的性禁忌，依然提供不少引人入胜的见解。而最让人最感兴的，却是柏索里尼对性如何贯穿民族主义与宗教的探讨。
2/12 (五) 7:45pm
《愤怒》The Anger
导演：Giovannino Guareschi、柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：Giorgio Bassani（声演）、Renato Guttuso（声演）
意大利 | 1963 | 105’ | 意大利语对白，英文字幕 | 数码 | 黑白
Giovannino Guareschi与柏索里尼虽然都是公认具有影响力的知识分子，两人亦同样被当时的主流社会排挤，但两人却分别站在意识形态光谱上的两极。前者是保守的右派保皇党，后者则是信仰进步价值观的左翼马克斯主义者。本片由两部分组成，分别由两人执导，利用纪录片片段及旁白，对多个重要哲学问题各自作出回应。
《愤怒》试图在两个非常不同的人之间寻找共通之处，可说政治艺术的上佳例子，不过结果却只让人看见，各走极端的意识形态令当时的意大利分崩离析。柏索里尼执导的一段以从容而睿智的方式提出论点，风度优雅而具有创意，向来备受赞赏，被公认是影片较出色的部分。数十年来，这部电影极少公开放映，现在经修复的完整版本再度面世，对于两人的表现，观众不妨自己作个判断。
3/12 (六) 3:00pm*
*设映后座谈会，英语主讲。
《柏索里尼》Pasolini
提名
2014威尼斯电影节金狮奖
2014威尼斯电影节酷儿狮奖
导演：阿伯．费拉拿（Abel Ferrara）
演员：威廉．狄福（Willem Dafoe）、亚祖安娜．柯斯堤（Adriana Asti）
意大利、法国、比利时 | 2014 | 84’ | 英语及意大利语对白，中、英文字幕 | DCP | 彩色
1970年代初，柏索里尼刚拍完《沙劳》；这部电影面世后成为他最惹人争议的作品，外界反应毁誉参半。他同时亦因为性取向与令人侧目的公共形像而被社会唾弃。他不顾身边好友的反对，继续努力进行新创作，同时亦与传媒日渐疏远。其间柏索里尼突然遇害去世，遗下一堆新作的想像图，再也无法完成。
本片导演阿伯．费拉拿一直对柏索里尼非常钦佩，也跟他同样喜欢拍摄具争议性的电影；他以非传统的方式为偶像执导传记片，讲述柏索里尼死前一段日子的状况，致敬之余亦尝试解构这件至今仍是悬案的神秘谋杀事件。费拉拿以毫不感性的方式来描绘柏索里尼去世前最后一段日子，手法大胆，加上威廉狄福的精彩演出，相信柏索里尼亦会欣然认同。
*《柏索里尼》被评为三级电影，只准年满18岁人士观看。
柏索里尼座谈会
英语主讲、凭票入场
讲者：
佐治奥比恩高罗素 Giorgio Biancorosso (香港大学音乐系人文学会总监)
林瀚光 Derek Lam (香港大学比较文学系讲师)
3/12 (六) 7:30pm
《非洲奥瑞斯提斯笔记》Notes Towards an African Orestes
导演：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：Gato Barbieri、Donald F. Moye
意大利 | 1970 | 74’ | 意大利语对白，英文字幕 | DCP | 黑白
1960年代末，柏索里尼曾打算将艾斯奇勒斯的《奥瑞斯提亚》改编成电影。本片将当时的创作过程纪下来，内容有如拼贴画，包括柏索理尼筹拍该部影片时的照片、他前往非洲寻找外景地点的情况、挑选演员的过程以及一个爵士乐团在罗马的演出等，配上导演的旁白，道出他的所思所想。影片最重要的一段，是柏索里尼在罗马大学与一群非洲学生见面交流；他向学生讲出他的想法，学生亦对这个电影计划是否可行，提出坦诚的意见。但这部电影最后并没有拍成。
这是柏索里尼第三部关于拍电影的纪录片，没有脉络分明的叙事，风格更接近一篇电影散文，诚实地表现出创作过程中经常会受各种不确定因素的困扰。本片结构虽然松散，但却让人更深入地认识柏索里尼的内心，同时也说明了即使才华横溢的人，有时也会力不从心。
《沙那的墙壁》The Walls of Sana’a
导演：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：柏索里尼（声演）（Pier Paolo Pasolini）
意大利 | 1971 | 13’ | 意大利语对白，英文字幕 | 数码 | 彩色
柏索里尼于1970年10月前往也门，在有二千年历史的古城沙那，为《十日谈》拍摄外景。他同时将古城内美丽的楼房建筑拍成纪录短片，以令人信服的理由向联合国教科文组织劝说，请求保护这座古城避免因发展而受破坏。该组织接纳他的请求，随后将这座古城列入世界遗产。
4/12 (日) 4:00pm
《巴勒斯坦寻外景》Location Hunting in Palestine
导演：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：don Andrea Carraro、柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
意大利 | 1965 | 54’ | 意大利语对白，英文字幕 | 数码 | 黑白
在筹备史诗式圣经故事电影《马太福音》时，柏索里尼希望能在真实的历史地点进行拍摄，于是在1963年前往巴勒斯坦。他在当地多个村落寻找合适的外景地点时，勾起不少对基督的想法，但同时亦逐渐对那个地方感到失望；最终，这趟旅程令他不得不面对残酷的真相，就是现实与艺术创作理念往往难以协调。
《女人的哀悼之歌》Still They Toll
导演：Cecilia Mangini
编剧：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）、Cecilia Mangini
演员：Lilla Brignone
意大利 | 1960 | 11’ | 意大利语对白，英文字幕 | 数码 | 彩色
战后意大利的导演之间流行一种「Formula 10」电影，以一卷35mm菲林和低成本来拍摄纪录短片，对各种社会议题表达他们的看法。 Cecilia Mangini受柏索里尼的小说《Ragazzi di vita》的启发，并且采用他的歌词，拍成这部前卫短片，以丧礼来呈现意大利南部的传统；这种传统源远流长，可以追溯至当地仍属古希腊殖民地的时代。
《无名市民》The City’s Unknown
导演：Cecilia Mangini
编剧：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
意大利 | 1958 | 12’ | 意大利语对白，英文字幕 | DCP | 彩色
Cecilia Mangini的首部电影，毫不畏缩地将罗马市郊贫民区一群年轻人的生活呈现出来，以不经修饰的新写实主义风格，揭露意大利后法西斯时代的现况，当年推出时曾遭禁映。柏索里尼当时是Mangini的朋友，片中的旁白正是出自他的手笔。
《电单车与男孩》The Motorbike Boy
导演：Paola Faloja
编剧：柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）、Paola Faloja
演员：柏索里尼（声演）（Pier Paolo Pasolini）
意大利 | 1967 | 12’ | 意大利语对白，英文字幕 | DCP | 黑白
Paola Faloja的纪录短片讲述罗马市郊年轻人对电单车的沉迷，灵感来自柏索里尼一次偶然的遭遇，他亦于影片开头亲自叙述这趟经历。影片捕捉年轻人带着电单车到车房修理的情况，以及在街头亡命飞车的惊险场面，从中探索一群因没有出路而感到沮丧的年轻人，如何将内心的激情寄托于电单车上。
4/12 (日) 7:30pm
《12月12日》12 December
导演：Giovanni Bonfanti、柏索里尼（Pier Paolo Pasolini）
演员：Edoardo Di Giovanni、Marcello Gentili、Licia Pinelli
意大利 | 1972 | 104’ | 意大利语对白，英文字幕 | DCP | 黑白
1969年12月12日，米兰的Piazza Fontana广场发生炸弹爆炸案，导致17人死亡。警方扣留一名无政府主义激进分子Giuseppe Pinelli，经过三日盘问后，他在警局坠楼死亡。为了让公众对政府针对左翼团体的宣传提高意识。激进组织Lotta Continua邀请柏索里尼拍了这部纪录片，追查爆炸发生的前因后果。
柏索里尼由于赞同Lotta Continua的宗旨，为了拍摄这部纪录片，曾协助筹集资金，并与另一激进分子Giovanni Bonfanti紧密合作。但为了在法律上保护自己，他以不具名的方式来执导。影片包括访问Pinelli的家人，内容伤感，还有当时群众抗议的激昂场面，以纯熟的技法为政治及社会动荡作纪录，对当代历史感兴趣的人不容错过。
合办：香港艺术中心、意大利驻港澳文化处
支持机构：香港国际电影节
联办节目：中意文化和旅游年节目、我的意大利节目
合作伙伴：诚品书店
票价: $80 / $64*
套票（六个节目门票各一张） - 七折优惠 - $366（包手续费)
*全日制学生、六十岁或以上长者及残疾人士及看护人及综合社会保障援助受惠人士可获八折优惠。优惠票持有人士入场时，必须出示可以证明身份或年龄的有效证件。
*香港艺术中心会员及CineClub 会员可享八折优惠。持票人士入场时，必须出示有效会员证。
*每次购买4张或以上之正价门票，可以享有八折优惠。
*购买20张门票或以上可享团购优惠，详情请参阅：https://bit.ly/3z3WUlN
*每张门票最多只可享用其中一种优惠。
所有放映将实施以下防疫措施：
• 场内不准饮食或吸烟、不准摄录
• 入场前职员会为所有观众量度体温，如观众体温显示超过标准温度37.5度，将被拒绝进场
