+ subscribe
Subscribe now
Subscribe our newsletter now!

Here We Are. Here We Go.: Swiss Documentaries on Adolescence

Venue: Louis Koo Cinema, Hong Kong Arts Centre  
Date: 2021.05.16 - 2021.08.30
Price: HK$80 / HK$64* 

The world is in the midst of a seismic shift, and the human race is experiencing and learning about life, society and culture anew. In this time of history, we have discovered greater divides among people from different backgrounds much more than we were aware of. How to deal with differences and changes? How can we come to terms with challenges? How do we place ourselves in the world?

“Here We Are. Here We Go.: Swiss Documentaries on Adolescence” celebrates the human spirit for survival and hope by looking into how adolescents and their families from different backgrounds feel, contemplate and tackle difficulties – how they develop their mental stamina and coping mechanism and find their place in the world. People from all walks of life form a universal tension that drives where the world is marching towards. Youngsters are our future, and how adults enlighten them to love and resolve discrepancies is their future. These unusual and intimate stories of growing up from different parts of the world will inspire us about a thing or two.


Screening Schedule:

16/5 (日Sun) 3pm* 《誰怕了媽媽?》Who's Afraid of Alice Miller? 
23/5 (日Sun) 3pm* 《真愛永流傳》The Journey - A Story of Love
3/7 (六Sat) 3pm* 《我是誰?》Who Are We?
4/7 (日Sun) 3pm* 《向火星出發》Wake Up on Mars
29/8 (日Sun) 8pm* 《小島樂園》Sapelo
30/8 (一Mon) 8pm* 《切膚之性》Under the Skin

*With online after-screening talk. Conducted in English.



Who’s Afraid of Alice Miller?
Director:Daniel Howald

Switzerland|2020|101 mins|HD|Colour|In German with English subtitles

Nominated for the Prix du Soleure – Jury Award, Solothurn Film Festival 2020

Don’t want to be sad anymore

16/5 (Sun) 3pm*
*With after-screening talk. Conducted in English.

This is a story of how the unspeakable trauma of war gets passed down to generations. Martin has experienced a childhood without love – he has been physically and emotionally abused by his father, and has been rejected with coldness by his mother, the world-famous Swiss child psychologist, Alice Miller. While Alice Miller becomes an authority in the field of children's rights and education, Martin’s plight as a child has been treated by his mother with what feels like indifference or even hate. To understand his own trauma of parental neglect, Martin embarks on a journey to discover the drama behind everything – the Shoah, the annihilation of the Jewish people, from which his mother in Poland has barely escaped.


The Journey – A Story of Love / Immer und Ewig
Director:Fanny Bräuning  

Switzerland|2018|85 mins|HD| Colour|In German with English subtitles

Best Documentary Film and Best Film Score, Swiss Film Award 2020
Prix du Soleure – Jury Award, Solothurn Film Festival 2019
Locarno International Film Festival 2019
Shanghai International Film Festival 2019
International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film 2018

In sickness and in health, to love and to cherish, till death us do part

23/5 (Sun) 3pm*
*With after-screening talk. Conducted in English.

This is an affectionate and intimate portrait of the director’s parents in their sixties, who travel through the world in a caravan refurbished as a mobile nursing room. The father is a restlessly inventive photographer, and the mother is the love of his life. While she has been paralysed from the neck down for the last 20 years, he has been devoting his life unflaggingly to care for his wife, helping her break the restrictions of her immobile body. With courage, wit and charm they wrest from life, what it still holds are worth living for. But what happens to love, when the circumstances of life change so drastically? This is a gripping homage to life and a love story that has weathered all crises.


Who Are We? / Wer sind wir? 
Director:Edgar Hagen

Switzerland| 2019| 98 mins |HD | Colour | In German with English subtitles

Millennium Docs Against Gravity Film Festival (Poland) 2020
Solothurn Film Festival 2020
IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam 2019

A new experience of love

3/7 (Sat) 3pm*
*With after-screening talk. Conducted in English.

Helena (19) and Jonas (11) are both severely handicapped and have high support needs. Ostracised for being different and having the difficulty of expressing their needs, they put their parents, families, schools and society to the test. However, the film shows that new social networks can be cultivated and it is evident that social cohesion is crucial for improving the experience and quality of life - not only for Helena and Jonas but also for everyone in their environment. The film breaks the wall that surrounds people with special needs, and shows how a common language and community can help us understand human nature and better ourselves, posing the question of who we are.


Wake Up on Mars / Réveil sur Mars
Director:Dea Gjinovci

Switzerland, France|2020|74 mins|HD|Colour|In Albanian and Swedish with English subtitles

Nominated for Best Documentary Feature, Tribeca Film Festival New York 2020
Nominated for International Dox Award, Dokufest International Documentary and Short Film Festival (Kosovo) 2020
Nominated for Best Documentary Feature, Hainan International Film Festival 2020
Visions du Réel, International Documentary Film Festival Nyon 2020

Where are my sisters? Where are we?

4/7 (Sun) 3pm*
*With after-screening talk. Conducted in English.

In Sweden, after a Kosovor family’s request for asylum has been rejected, two sisters of the family start to develop a mysterious malady, resignation syndrome, until they lie in a vegetative state. Their devoted parents work their best to keep the children alive, and try to rebuild a normal life far from their native Kosovo where they are victims of persecution due to their ethnicity. As the family’s future hangs in the balance of another pending asylum request, its youngest brother dreams of building a spaceship to escape the reality of his sisters’ illness. This film is a powerful and captivating metaphor for the contemporary refugee experience. Will the family stay in Sweden? Will the sisters wake up?


Director:Nick Brandestini

Switzerland|2020|92 mins|HD|Colour|In English with English subtitles

Best Feature Film, Visions du Réel, International Documentary Film Festival Nyon 2020
Best Documentary Feature, Ojai Film Festival 2020
Nominated for Best Documentary Feature, Nashville Film Festival 2020

A distant past. A lost present.

29/8 (Sun) 8pm*
*With after-screening talk. Conducted in English.

Two young brothers, JerMarkest (11) and Johnathan (10), are growing up on the picturesque and isolated barrier island of Sapelo. Accompanied by their adoptive 70-something year old mother, Cornelia, they experience the joy of exploring the island under her loving care.
Sapelo was once a destination for slave traders, and became a sanctuary for those freed after the American civil war. It is also the last remaining enclave of the Saltwater Geechee people, which are originally from West Africa. Cornelia works to preserve what remains of this unique community established by her ancestors. Reflecting on the complicated splendour of her youth, Cornelia strives to shepherd her sons through theirs. At the dawn of adolescence, the brothers inherit her hope, but begin to clash with each other and the wider world. 


Under the Skin / Sous la peau
Director:Robin Harsch

Switzerland|2019|85 mins|HD|Colour| In French with English subtitles

Audience Award, International Festival of Audiovisual Programmes (Biarritz, France) 2020
Geneva International Film Festival 2020
International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film 2019

Gender is boundless

30/8 (Mon) 8pm*
*With online after-screening talk. Conducted in English and French.

Because Robin Harsch’s friend was starting an organisation for young people who were LGBTIQ (lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, or questioning), he became curious and started filming an unfamiliar topic. With great sensitivity and openness, Harsh took two years to film three trans teenagers - Soän, Logan and Mixair/Effie Alexandra – along the road towards transition and the conquest of a desired identity. The film tackles delicate gender issues, and allow those directly affected by these matters to express their truth. Faced with the oppression of heteronormative society which thinks in generally sterile and binary terms, it takes these protagonists determination, strength and courage to be themselves. They “encourage us to hope and believe in a society where all of the finer nuances of humanity can be expressed and enjoyed without sterile and dangerous prejudices.”



Ticket Price
Individual tickets: $80 / $64*

*20% discount for tickets for full-time students, senior citizens aged 60 or above, and people with disabilities and the minder and Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients. Tickets for CSSA recipients available on a first-come-first-served basis.
*For each screening, 20% off for each purchase of 4 or more standard tickets.


Tickets are now available on Hong Kong Movie.


Programme enquiries: 2824 5310
Mobile ticketing app booking: Hong Kong Movie (Android & iPhone versions)
Ticketing enquiries: 3728 2566 (10:00-19:00 Weekdays)
Internet booking: www.hkmovie6.com
Website: www.hkac.org.hk


While it is the HKAC’s policy to secure the best possible screening versions of our presented films, the HKAC appreciates our patrons’ understanding of the occasional less than perfect screening versions. Thank you for your kind consideration.


Co-Presenters: Hong Kong Arts Centre and Swiss Films
In Association with: Consulate General of Switzerland in Hong Kong

What's On
4/F, Hong Kong Arts Centre  
2022.05.25 - 2027.05.27
Public Arts
Cho Yiu Chuen 
2022.11.01 - 2024.11.30
Public Arts
Cho Yiu Chuen 
2022.11.01 - 2024.11.30