今日節目

11 July 2024

+ 立即訂閱
立即訂閱
立即訂閱我們的電子報!

柏林圍牆倒下三十年──東德DEFA電影經典重溫

地點: 香港藝術中心古天樂電影院 
日期: 2019.01.10 - 2019.01.13
費用: 票價:$75/ $60*;《保羅與保娜的傳奇》+ DEFA講座票價:$95/$76*;套票票價(包括六齣電影及講座的門票一張):$375 

圍牆內的自由意志

為了紀念柏林圍牆倒下三十年,香港歌德學院與香港藝術中心將為觀眾呈獻一系列經典東德電影,介紹由前蘇聯所控制的德國電影股份公司(DEFA)於1989年東德瓦解前的作品。DEFA電影旨在將德國於第二次世界大戰戰敗後的納粹主義者包裝為良好的社會主義者。但是在製作具英雄主義色彩的政治宣傳片之餘,不少導演以個人風格和表達方式作出變奏,創作出由DEFA出品,卻隱含批判東德政府及具社會性的另類經典。是次電影選展將邀得德國DEFA電影專家Christina Schmidt親臨香港,為觀眾解說當時複雜的政治和文化背景,以及電影人如何另闢蹊徑,擴闊創作的可能。

 
放映時間表
10/1 (Thu)  7:30pm   石頭的痕跡
11/1 (Fri)    7:30pm   第三個丈夫
12/1 (Sat)   3:00pm   保羅與保娜的傳奇 + DEFA 講座
12/1 (Sat)   7:30pm   孤獨的陽光小姐
13/1 (Sun)  2:00pm   不安
13/1 (Sun)  4:45pm   小城的心跳
*所有場次均設映前介紹及映後談。
 
門票已於城市售票網發售。
立即購票
 
 
 
開幕電影:石頭的痕跡同場加映Outer Space and the Everyday: A Short Biography of DEFA
導演: Frank Beyer
東德 | 1965/1966 | 138' | 德語對白,英文字幕 | DCP | 黑白
 

榮獲1990年柏林影展費比西國際影評人獎(特別榮譽獎)
 

10/1 (四) 7:30pm*
*同場加映: Outer Space and the Everyday: A Short Biography of DEFA
*設映前介紹及映後談
 
愛在政治蔓延時
 
Hannes是一項大型工程的地盤判頭。他憤世嫉俗,且處處與上級作對,但其魅力十足的性格卻受到工作團隊的愛戴。新上任的已婚黨書記Werner與年輕的工程師Kati來到地盤工作,與Hannes掀起了一場三角戀,並引發連串爭端,從中顯露當時東德社會的一些現實境況。 
 
《石頭的痕跡》改編自東德備受歡迎的同名小說,但在1960年代作短暫公映後卻遭禁映,導演也同時被封禁。直到柏林圍牆倒下之後,此片才得以重見天日,並在柏林影展贏得費比西國際影評人獎。
 
 

 

第三個丈夫
導演: Egon Guenther
東德 | 1972 | 111' | 德語對白,英文字幕 | DCP | 彩色
 
11/1 (五) 7:30pm*
*設映前介紹及映後談
 
橫衝直撞  第三最愛
 
Margit是一個電腦工程師,年屆三十多,已經歷兩度失敗的婚姻,並育有兩個孩子。她於貧窮而虔誠的基督教家庭成長,自幼失去母親,很早便嫁給自己學校的老師,可惜所嫁非人,之後與雙目失明的酗酒者再婚,但丈夫過於自我沉溺的性格,最終也導致離婚收場。經歷了過去的種種不幸之後,Margit遇到擁有奇怪名字的同事Hrdlitschka,並與他墮入愛河。這一次她決定打破常規,為自己謀求快樂人生。《第三個丈夫》因為一個被視為色情的場面,當年差點遭到東德政府禁映。
 
 

 

保羅與保娜的傳奇 + DEFA 講座
導演: Heiner Carow
東德 | 1973 | 106' | 德語對白,英文字幕 | DCP | 彩色
 
12/1 (六) 3:00pm*
*設DEFA銀幕對話、映前介紹及映後談

 孖P的童話 
 
單親媽媽保娜與已婚的保羅(由有東德尚保羅貝蒙多之稱的Winfried Glatzeder飾演)相戀,雖然保娜可能是保羅一生中的最愛,但他明知妻子不忠,仍拋不開俗世眼光而苦苦維持與妻子早已貌合神離的婚姻。保娜對保羅發動的猛烈追求,卻漸漸令他有所動搖。《保羅與保娜的傳奇》宣示就算在社會主義的國家中,每個人也有追求個人幸福的權利。此片最初在東德公映時大受歡迎,但其後卻被禁映。

 

銀幕對話:女主角眼中的東德

講座主題 
為了讓觀眾能更深入了解是次展映的東德電影,前DEFA製片人及研究學者Christina Schmidt將遠道而來講解東德電影的全貌,以及透過電影中的女性角度向觀眾剖析當時東德的文化和社會。

 

講者簡介

Christina Schmidt現居德國柏林和意大利博洛尼亞。1963年生於東德的愛爾福特,並於德國波茨坦電影與電視大學獲得電影研究、歷史和戲劇學學位。1988年,她開始為德國電影股份公司DEFA製作電視劇和撰寫劇本。自1991年以來,她以獨立的身份教授、書寫及組織關於DEFA電影及其歷史的活動,更籌備相關的紀錄片和研究項目。在她的著作《Al di là del Muro: Cinema e società nella Germania Est 1945-1990》中,內有更詳盡關於東德電影的分享。

 

 

孤獨的陽光小姐
導演: Konrad Wolf, Wolfgang Kohlhaase

東德 | 1978-1980 | 104' | 德語對白,英文字幕 | DCP | 彩色

榮獲1980年柏林影展費比西國際影評人獎、最佳女演員銀熊獎及提名金熊獎
榮獲1980年芝加哥國際電影節最佳劇本獎

12/1 (六) 7:30pm*
*設映前介紹及映後談 
 
如陽光  你將癡心亮起   我已鍾情於你
 

Sunny是「旋風」樂隊的歌手,不時在省內的各式小場地表演。她率真的性格經常令她與人易生磨擦,情路上也荊棘滿途,卻同時建立她的自信和活力。此片取材自一個克里米亞韃靼孤兒的真人真事,刻劃少數族裔在東德被排斥,而Sunny的遭遇則透露出非官方和另類人口不被主流社會接受的現實。《孤獨的陽光小姐》是繼《保羅與保娜的傳奇》之後東德最賣座的影片。

 

 

不安
導演:Lothar Warneke
東德 | 1981/1982 | 99' | 德語對白,英文字幕 | DCP | 黑白
 
13/1 (日) 2:00pm*
*設映前介紹及映後談 
 
心理醫生學習如何保持心理平衡 

任職心理醫生的Inge同時是失婚的單親媽媽,與已婚男人維持著一段不倫之戀。一天她發現自己患上乳癌,令她重新審視她的人際關係以至整個生活。她淚流滿面,找舊朋友,然後漸漸學習接受每事每物都有它的意義所在。

Helga Schubert編寫的半自傳式劇本劇力萬鈞,令《不安》被視為東德最佳的女性電影。影片以實驗手法拍攝並且成本不高,而粗糙的黑白攝影手法以及非專業演員的演出令影片倍添實感,初次上映時叫好叫座。

 

 

小城的心跳
導演:Helke Misselwitz 

德國 | 1992 | 87' | 德語對白,英文字幕 | 35mm | 彩色

1993年德國電影大獎傑出劇情片提名

13/1 (日) 4:45pm*
*設映前介紹及映後談
 
 小城中的恐懼吞噬心靈
 
《小城的心跳》是柏林圍牆倒下後,DEFA關門大吉前製作的最後幾部電影之一。這是一個關於黑人與白人之戀的悲歌,與法斯賓達的1974年作品《恐懼吞噬心靈》相似,劇情也同樣扣人心弦。 
 
自從東、西德統一之後,東德小城Herzsprung除了失業率大幅上升外,沒甚改變。年輕的母親Johanna成為失業大軍之一,自從丈夫自殺後一直靠拿失業援助金生活。她愛上了一個黑皮膚的外來者,並因此成為了小城的眾矢之的,兩人也因而受到死亡恐嚇。 

 


 柏林圍牆倒下三十年──東德DEFA電影經典重溫套票及門票現已於城市售票網發售。

  

門票 :$75/$60*

《保羅與保娜的傳奇》+ DEFA講座:$95/$76*

套票(包括六齣電影及講座的門票一張):$375

 

*全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人及綜合社會保障援助受惠人士可獲八折優惠。綜援受惠人優惠票數量有限,先到先得,額滿即止。

香港歌德學院學生憑有效優惠信可享八折優惠(不適用於網上及電話購票)

每次購買4張或以上之正價門票,可以享有八折優惠。


 

節目查詢: 2802 0088 / 2582 0203

信用卡電話購票:2111 5999

流動應用程式購票:My URBTIX (Android & iPhone versions)

票務查詢:3761 6661 (服務時間每日 10:00-20:00)

網上購票: www.urbtix.hk

網頁:www.goethe.de/hongkong | www.hkac.org.hk

 

合辦:香港藝術中心、香港歌德學院

 


Facebook:

Hong Kong Arts Centre – Moving Images 香港藝術中心:流動影像
Hong Kong Arts Centre
Goethe-Institut Hongkong
 
Instagram:

@hongkongartscentre
@hongkongartscentremovingimages

 

 

節目推薦
Exhibition
 
2026.07.01 - 2026.12.31
Learning
香港藝術中心15樓  
2026.04.08 - 2026.04.10
Others
香港藝術中心 
2026.03.31 - 2026.06.23